WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013011167) SISTEMA DE EVAPORACIÓN FORZADA DE RESIDUOS LÍQUIDOS POR NEBULIZACIÓN VIBRO-DINÁMICA A BAJA PRESIÓN EMPLEANDO COMO FUENTE DE ENERGÍA UN MOTOR SOLAR STIRLING
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/011167    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/000197
Fecha de publicación: 24.01.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.07.2012
CIP:
B01D 1/16 (2006.01), C02F 1/04 (2006.01), C02F 1/14 (2006.01), B01D 1/20 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE SEVILLA [ES/ES]; OTRI - Pabellón de Brasil Paseo de las Delicias s/n E-41013 Sevilla (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
MADUEÑO LUNA, Antonio [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
PLEITE GUTIÉRREZ, Rafael [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MADUEÑO LUNA, José Miguel [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
LÓPEZ LINEROS, Miriam [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: MADUEÑO LUNA, Antonio; (ES).
PLEITE GUTIÉRREZ, Rafael; (ES).
MADUEÑO LUNA, José Miguel; (ES).
LÓPEZ LINEROS, Miriam; (ES)
Datos de prioridad:
P201100819 15.07.2011 ES
Título (EN) SYSTEM FOR THE FORCED EVAPORATION OF LIQUID WASTE BY MEANS OF LOW-PRESSURE DYNAMIC VIBRATION NEBULISATION USING A SOLAR STIRLING MOTOR AS A POWER SOURCE
(ES) SISTEMA DE EVAPORACIÓN FORZADA DE RESIDUOS LÍQUIDOS POR NEBULIZACIÓN VIBRO-DINÁMICA A BAJA PRESIÓN EMPLEANDO COMO FUENTE DE ENERGÍA UN MOTOR SOLAR STIRLING
(FR) SYSTÈME D'ÉVAPORATION FORCÉE DE RÉSIDUS LIQUIDES PAR NÉBULISATION VIBRODYNAMIQUE BASSE PRESSION UTILISÉ EN TANT QUE SOURCE D'ÉNERGIE D'UN MOTEUR SOLAIRE STIRLING
Resumen: front page image
(EN)The invention, represented in Figure 1, relates to a system for the forced evaporation of liquid waste, based on the nebulisation of the effluent to be evaporated inside a chamber (1) in which dry air and heat are applied. The system also includes a fan (2) which generates a forced flow of air, which hot air can come from the exterior or be obtained by means of heating inside the system using a heat exchanger or an electric heating resistor (3). In order to obtain microscopic drops and, consequently, a large contact surface in the air/liquid interface, instead of using evaporation meshes that become clogged and less efficient over time, the invention comprises the use of a set of dynamic vibration nebulisers (4) which operate at low pressure and which receive effluent after it has undergone undemanding filtering and been blown in. Inside the chamber, the air/liquid mixture undergoes a quasi-adiabatic process in which, by means of a sensible to latent heat exchange, the air is cooled and the liquid is evaporated in a highly efficient manner. The non-evaporated drops of liquid are collected in the lower part of the chamber (5). In order to prevent the emission of aerosols to the atmosphere, which can be dragged along by the forced flow of wet air, a drop separator (6) is used that is located at the outlet of the evaporation chamber. The conditions of the intake air are measured with a system of sensors (7), which can be used to alter the quantity of liquid to be circulated through the nebulisers and the speed of the fan in order to obtain maximum evaporation efficiency. A solar Stirling motor provides the necessary electricity and a fraction of heat to heat the intake air.
(ES)La presente invención representada en la figura 1, tiene por objeto un sistema de evaporación forzada de residuos líquidos basado en la nebulización del efluente a evaporar dentro de una cámara en la que se aplica aire seco y caliente (1). El sistema además consta de un ventilador que genera una corriente forzada de aire (2), este aire caliente puede proceder del exterior u obtenerse al ser calentado dentro del sistema mediante un intercambiador de calor o resistencia eléctrica calefactora (3). Para obtener gotas de tamaño microscópico, y con ello una gran superficie de contacto en la interfaz aire-líquido, en lugar de mallas de evaporación que terminan obturándose y perdiendo eficiencia con el tiempo, se emplea un conjunto de nebulizadores vibro-dinámicos que trabajan a baja presión (4), donde el efluente llega tras ser previamente filtrado sin grandes exigencias, e impulsado. La mezcla aire-líquido sufre en el interior de la cámara un proceso cuasi-adiabático donde tras un intercambio de calor sensible a latente, se genera un enfriamiento del aire y una evaporación del líquido de gran eficiencia. Las gotas de líquido que no son evaporadas son recogidas en la parte inferior de la cámara (5). Para evitar la emisión de aerosoles al ambiente al ser arrastrados por la corriente forzada de aire húmedo, se emplea un separador de gotas (6), situado a la salida de la cámara de evaporación. Las condiciones del aire de entrada son medidas con un sistema de sensores (7), que permite modificar la cantidad de líquido a circular por los nebulizadores y la velocidad del ventilador, para de esta manera obtener el máximo rendimiento de evaporación. Un motor solar Stirling proporciona la electricidad necesaria y una fracción de calor para calentar el aire de entrada.
(FR)La présente invention illustrée dans la figure 1 concerne un système d'évaporation forcée de résidus liquides par nébulisation de l'effluent à évaporer dans une chambre à l'intérieur de laquelle on introduit de l'air sec et chaud (1). Le système comprend également un ventilateur qui génère un courant d'air (2) forcé, cet air chaud peut venir de l'extérieur ou il peut être obtenu par réchauffage à l'intérieur du système à l'aide d'un échangeur thermique ou d'une résistance électrique de chauffage (3). Afin d'obtenir des gouttes microscopiques et, ainsi, une grande surface de contact à l'interface air-liquide, en lieu et place de mailles d'évaporation qui finissent par se boucher et par perdre en efficacité dans le temps, on utilise un ensemble de nébuliseurs vibrodynamiques fonctionnant à basse pression (4) et dans lequel l'effluent arrive après avoir été filtré grossièrement puis poussé. A l'intérieur de la chambre, le mélange air-liquide subit un processus quasi-adiabatique au cours duquel, grâce à un échange de chaleur sensible à latente, se produit un refroidissement de l'air et une évaporation du liquide de manière très efficace. Les gouttes de liquide qui ne sont pas évaporées sont récupérées dans la partie inférieure de la chambre (5). Pour éviter l'émission d'aérosols dans l'environnement, lesquels sont entraînés par le courant d'air humide forcé, on utilise un séparateur de gouttes (6) qui est installé à la sortie de la chambre d'évaporation. Les conditions de l'air entrant sont mesurées avec un système de capteurs (7) qui permet de modifier la quantité de liquide devant circuler à travers les nébuliseurs ainsi que la vitesse du ventilateur de façon à obtenir le rendement maximum d'évaporation. Un moteur solaire Stirling fournit l'électricité nécessaire ainsi qu'une partie de la chaleur permettant de chauffer l'air entrant.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)