WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013001349) SISTEMA PARA ELECTROTERAPIA DINÁMICA Y EL DISPOSITIVO PARA SU APLICACIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/001349    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2012/001291
Fecha de publicación: 03.01.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 29.06.2012
CIP:
A61N 1/32 (2006.01)
Solicitantes: BARBOSA-ESCUDERO, Francisco [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: BARBOSA-ESCUDERO, Francisco; (MX)
Mandataria/o: CHAGOYA-CORTES, Hector, Elias; Leibnitz 117 PH1 Colonia Anzures 11590 México D.F. (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2011/007100 30.06.2011 MX
Título (EN) SYSTEM FOR DYNAMIC ELECTROTHERAPY AND DEVICE FOR THE APPLICATION THEREOF
(ES) SISTEMA PARA ELECTROTERAPIA DINÁMICA Y EL DISPOSITIVO PARA SU APLICACIÓN
(FR) SYSTÈME D'ÉLECTROTHÉRAPIE DYNAMIQUE ET DISPOSITIF PERMETTANT SON APPLICATIONCUERPO DE GABINETE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for dynamic electrotherapy and to the device for the application thereof, said system comprising: a control module that sends signals to the other modules forming the system; an analog processing module that receives a signal from the control module and a feedback signal from the digital gain module, which are to be processed by means of signal convolution, amplification and compensation processes, said processed signals then being sent to the digital gain module; a digital gain module that receives signals from the control module and from the analog processing module in order to obtain a desired voltage level, said signals then being sent to the power module; a power module that receives signals from the control module and from the digital gain module; and a signal application module. The device also comprises: a housing; a supporting handle securely fixed to the side faces of the housing by articulation means; and a control panel arranged on the front face of the housing, the control panel comprising a selection knob, a power-regulating knob, a liquid crystal screen and a starter button.
(ES)La presente invención esta relacionada con un sistema para electroterapia dinámica y el dispositivo para su aplicación en donde dicho sistema comprende: un módulo de control que envía señales a los demás módulos que constituyen el sistema; un módulo de procesamiento analógico que recibe una señal del módulo de control y una señal de retroalimentación del módulo de ganancia digital para ser procesadas mediante procesos de convolución, amplificación y compensación de señales, las cuales se envían al módulo de ganancia digital; un módulo de ganancia digital que recibe señales del módulo de control y del módulo de procesamiento analógico para lograr un nivel de voltaje deseado, enviándose después al módulo de potencia; un módulo de potencia que recibe señales del módulo de control y del módulo de ganancia digital y un módulo de aplicación de señales. Asimismo el dispositivo comprende: un cuerpo de gabinete; una manija de soporte unida fijamente a las caras laterales del cuerpo del gabinete por medios de articulación; un tablero de control localizado en la cara frontal del cuerpo de gabinete, donde se localizan una perilla de selección, una perilla para regular potencia, una pantalla de cristal líquido y un botón de inicialización.
(FR)La présente invention concerne un système d'électrothérapie dynamique et unmodulo de ganancia dispositif permettant son application; lequel système comprend un mode de commande qui envoie des signaux aux autres modules constituant le système; un module de traitement analogique qui reçoit un signal du module de commande et un signal de rétroaction du module de gain numérique afin qu'ils soient traités par des processus de convolution, amplification et compensation de signaux, lesquels sont envoyés au module de gain numérique; un module de gain numérique qui reçoit les signaux du module de commande et du module de traitement analogique afin d'obtenir un niveau de tension souhaité, puis les envoie au module de puissance; un module de puissance qui reçoit les signaux du module de commande et du module de gain numérique et un module d'application de signaux. En outre, le dispositif comprend: un corps d'enceinte; une manette de support reliée de manière fixe aux côtés du corps d'enceinte par des moyens d'articulation; un panneau de commande situé sur la face avant du corps d'enceinte, un bouton de sélection, un bouton permettant de réguler la puissance, un écran à cristaux liquides et un bouton d'initialisation.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)