WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2012108211) HEAT PUMP CYCLE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2012/108211    Nº de la solicitud internacional:    PCT/JP2012/000901
Fecha de publicación: 16.08.2012 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.02.2012
CIP:
F25B 1/00 (2006.01), F25B 6/04 (2006.01), F25B 43/00 (2006.01)
Solicitantes: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP) (Todos excepto los EE.UU.).
INABA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.).
ITOH, Satoshi [JP/JP]; (JP) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: INABA, Atsushi; (JP).
ITOH, Satoshi; (JP)
Mandataria/o: KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Datos de prioridad:
2011-027992 11.02.2011 JP
2012-015130 27.01.2012 JP
Título (EN) HEAT PUMP CYCLE
(FR) CYCLE DE POMPE À CHALEUR
(JA) ヒートポンプサイクル
Resumen: front page image
(EN)A heat pump cycle applied to an air-conditioning device (1) capable of switching the operating mode between a cooling operating mode, a heating operating mode, and a dehumidifying-heating operating mode, wherein the heat pump cycle is constructed so as to be capable of setting both a high-stage-side decompression unit (13) and low-stage-side decompression units (16b, 17, 18) to a throttled state and to a fully open state. Thus, cooling, heating, and dehumidification heating can be implemented with a simple construction, without separately providing a cooling medium flow path from a compressor (11) to an outdoor heat exchanger (20) according to the operating mode of the air-conditioner.
(FR)La présente invention concerne un cycle de pompe à chaleur appliqué à un dispositif de conditionnement d'air (1) apte à permuter le mode de fonctionnement entre un mode de refroidissement, un mode de chauffage et un mode de chauffage-déshumidification. Le cycle de pompe à chaleur est conçu de façon à pouvoir régler à la fois une unité de décompression côté étage supérieur (13) et des unités de décompression côté étage inférieur (16b, 17, 18) à un état étranglé et un état de pleine ouverture. En conséquence, un refroidissement, un chauffage et un chauffage-déshumidification peuvent être mis en œuvre par une construction simple, sans prévoir séparément un passage d'écoulement d'agent de refroidissement d'un compresseur (11) jusqu'à un échangeur de chaleur extérieur (20) en fonction du mode de fonctionnement du conditionneur d'air.
(JA) 運転モードを冷房運転モード、暖房運転モード、および除湿暖房運転モードに切り替え可能な空調装置(1)に適用されるヒートポンプサイクルであって、ヒートポンプサイクルは、高段側減圧部(13)、および低段側減圧部(16b、17、18)の双方を絞り状態、および全開状態に設定可能に構成される。これにより、圧縮機(11)から室外熱交換器(20)に至る冷媒流路を、空調装置の運転モードに応じて別個に設けることなく、簡素な構成で冷房、暖房、および除湿暖房を実現する。
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)