WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011089273) ESTRUCTURA CUBREEDIFICIOS DE CAPTACIÓN ENERGÉTICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/089273    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000018
Fecha de publicación: 28.07.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.01.2010
CIP:
E04B 1/19 (2006.01), E04C 3/08 (2006.01), E04H 1/12 (2006.01)
Solicitantes: LAHUERTA ROMEO, Manuel [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
TEMPERO 2000 S.L.; Carretera del Aeropucrto Km. 6,8 - chalet A 50011 ZARAGOZA - ESPANA (ES) (Todos excepto los EE.UU.)
Personas inventoras: LAHUERTA ROMEO, Manuel; (ES)
Mandataria/o: GONZALEZ BALLESTEROS, Pedro; Abogados de Patentes Cea Bermudez, No. 6-5° dcha 28003 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) ENERGY-COLLECTING BUILDING-COVERING STRUCTURE
(ES) ESTRUCTURA CUBREEDIFICIOS DE CAPTACIÓN ENERGÉTICA
(FR) STRUCTURE DE COUVERTURE DE BÂTIMENTS À ABSORPTION D'ÉNERGIE
Resumen: front page image
(EN)Energy-collecting building-covering structure, formed by juxtaposed square-based pyramids, whose edges converge in nodes (5), that is intended to be placed on the roof of one, two or more buildings incorporating, built into the volume of said structure (1), two types of energy collectors, solar collectors (6) and wind collectors (7), able to supply the energy requirements of said building or buildings (2), as well as, also, to accumulate the leftover energy and to use it at times of greater demand, or to sell it to the network, having for them the connection of said collectors (6, 7) to the elements conventionally required for this as well as a computerised control system; in which, when the structure (1) covers one, two or more buildings (2), it strengthens them structurally constituting a reinforcement that increases the stability of the unit and gives it anti-seismic properties.
(ES)Estructura cubreedificios de captación energética, formada por pirámides yuxtapuestas de base cuadrada, cuyas aristas convergen en nudos (5), y destinada para incorporarse sobre la cubierta de uno, dos o mas edificios incorporando, integrados dentro del volumen de dicha estructura (1), dos tipo de captadores energéticos, captadores solares (6) y captadores eólicos (7), capacitados para abastecer la demanda energética de dicho edificio o edificios (2), así como, también, para acumular la energía sobrante y disponer de ella a la hora de mayor demanda, o para venderla a la red, contando para ellos con la conexión de dichos captadores (6,7) a los elementos convencionalmente necesarios para ello así como a un sistema de control informatizado; en que, cuando la estructura (1) abarca uno, dos o mas edificios (2), los arma estructuralmente constituyendo un refuerzo que incrementa la estabilidad del conjunto y le dota de propiedades antisísmicas.
(FR)L'invention porte sur une structure de couverture de bâtiments à absorption d'énergie, formée par des pyramides juxtaposées de base carrée, dont les arêtes convergent en nœuds (5), et destinées à être incorporées sur la couverture d'un, de deux ou de plus de deux bâtiments comprenant, intégrés à l'intérieur du volume de ladite structure (1), deux types de capteurs énergétiques, des capteurs solaires (6) et des capteurs éoliens (7), aptes à satisfaire la demande énergétique dudit ou desdits bâtiments (2), ainsi qu'également à accumuler l'énergie restante et à disposer de celle-ci au moment de la plus grande demande, ou à la vendre au réseau, en comptant pour ceci sur la connexion desdits capteurs (6, 7) aux éléments conventionnellement nécessaires pour ceci, ainsi qu'un système de commande informatisé ; caractérisé en ce que, lorsque la structure (1) couvre un, deux ou plus de deux bâtiments (2), elle les arme en constituant structurellement un renfort qui augmente la stabilité de l'ensemble et le dote de propriétés antisismiques.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)