WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011086218) COMPLEMENTO DE VESTIR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/086218    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2011/070014
Fecha de publicación: 21.07.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.01.2011
CIP:
A43B 3/00 (2006.01)
Solicitantes: ESPINOSA CAMPOY, Javier [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: ESPINOSA CAMPOY, Javier; (ES)
Mandataria/o: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201000085 12.01.2010 ES
P201000243 19.02.2010 ES
Título (EN) CLOTHING ADD-ON
(ES) COMPLEMENTO DE VESTIR
(FR) COMPLÉMENT D'HABILLEMENT
Resumen: front page image
(EN)The present invention lies in the field of clothing, more specifically clothing add-ons such as footwear or accessories, such as belts, bags, glasses, bracelets or any other fashion accessory. The invention describes a clothing add-on which comprises an electronic playback device (1) for playing back multimedia content, a memory which is intended to accommodate the multimedia content and is linked to the electronic playback device (1), a display (4) which is intended to represent graphics or characters and is connected to the electronic playback device (1), a battery (5) which is intended to supply energy at least to the electronic device (1) and an interface (2) which is connected to the electronic playback device (1) and is intended to allow interaction with said electronic playback device.
(ES)La presente invención se enmarca en el campo de la vestimenta, más concretamente en los complementos de vestir como calzado o accesorios, tales como cinturones, bolsos, gafas, pulseras o cualquier otro accesorio de moda. Se describe un complemento de vestir que comprende un dispositivo electrónico reproductor (1 ) adaptado para reproducir contenido multimedia, una memoria destinada a albergar el contenido multimedia vinculada al dispositivo electrónico reproductor (1 ), un display (4) destinado a representar gráficos o caracteres y conectado al dispositivo electrónico reproductor (1 ), una batería (5) destinada a suministrar energía al menos al dispositivo electrónico (1 ) y un interfaz (2) conectado al dispositivo electrónico reproductor (1 ) destinado a permitir la interacción con dicho dispositivo electrónico reproductor.
(FR)La présente invention s'inscrit dans le domaine de l'habillement, et plus concrètement sur les compléments d'habillement comme les chaussures ou les accessoires, tels que les ceintures, les sacs, les lunettes, les bracelets ou n'importe quel autre accessoire de mode. On décrit un complément d'habillement qui comprend un dispositif électronique de reproduction (1) conçu pour reproduire un contenu multimédia, une mémoire prévue pour stocker le contenu multimédia, reliée au dispositif électronique de reproduction (1), un système d'affichage (4) destiné à présenter des graphiques ou des caractères et connecté au dispositif électronique de reproduction (1), une batterie (5) destinée à alimenter en énergie au moins le dispositif électronique (1) et une interface (2) connectée au dispositif électronique de reproduction (1) et destinée à permettre l'interaction avec ledit dispositif électronique de reproduction.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)