WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011076967) USO DEL COMPUESTO N-FENIL-N'-(3-METIL-2-BUTENIL)TIOUREA PARA LA ELABORACIÓN DE MEDICAMENTOS DESTINADOS AL TRATAMIENTO DE LA ENCEFALOPATÍA HEPÁTICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/076967    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070855
Fecha de publicación: 30.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 21.12.2010
CIP:
A61K 31/17 (2006.01)
Solicitantes: FUNDACIÓN PÚBLICA ANDALUZA PARA LA GESTIÓN DE LA INVESTIGACIÓN EN SALUD DE SEVILLA [ES/ES]; Hospital Universitario Virgen del Rocío, Edf. de Laboratorios 6ª planta Avda. Manuel Siurot s/n E-41013 Sevilla (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
UNIVERSIDAD DE SEVILLA [ES/ES]; Pabellón de Brasil, Paseo de las Delicias s/n E-41013 Sevilla (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CENTRO DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA EN RED DE ENFERMEDADES HEPÁTICAS Y DIGESTIVAS (CIBEREHD) [ES/ES]; C/ Villaroel 170, escalera 12- planta 4 E-08036 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
ROMERO GÓMEZ, Manuel [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
BAUTISTA PALOMAS, Juan Dionisio [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
VEGA PÉREZ, José Manuel [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
IGLESIAS GUERRA, Fernando [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
PERIÑÁN DOMÍNGUEZ, Ignacio [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
DÍAZ HERRERO, María del Mar [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.).
JOVER COBOS, María [ES/ES]; (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ROMERO GÓMEZ, Manuel; .
BAUTISTA PALOMAS, Juan Dionisio; .
VEGA PÉREZ, José Manuel; .
IGLESIAS GUERRA, Fernando; .
PERIÑÁN DOMÍNGUEZ, Ignacio; .
DÍAZ HERRERO, María del Mar; .
JOVER COBOS, María;
Mandataria/o: ILLESCAS TABOADA, Manuel; Calle Recoletos nº 13 -5º Izq. E-28001 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
200931265 24.12.2009 ES
Título (EN) USE OF THE COMPOUND N-PHENYL-N'-(3-METHYL-2-BUTENYL)THIOUREA FOR PRODUCING MEDICAMENTS FOR THE TREATMENT OF HEPATIC ENCEPHALOPATHY
(ES) USO DEL COMPUESTO N-FENIL-N'-(3-METIL-2-BUTENIL)TIOUREA PARA LA ELABORACIÓN DE MEDICAMENTOS DESTINADOS AL TRATAMIENTO DE LA ENCEFALOPATÍA HEPÁTICA
(FR) UTILISATION DU COMPOSÉ N-PHÉNYL-N'-(3-MÉTHYL-2-BUTÉNYL)THIOURÉE POUR LA MISE AU POINT DE MÉDICAMENTS DESTINÉS AU TRAITEMENT DE L'ENCÉPHALOPATHIE HÉPATIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a pharmaceutical composition comprising the compound N-phenyl-N'-(3-methyl-2-butenyl)thiourea and to the use of the compound N-phenyl-N'-(3-methyl-2-butenyl)thiourea and said pharmaceutical composition in the production of medicaments for the treatment of illnesses involving hyperammonemia, such as, but not limited to, hepatic encephalopathy in general or hepatic encephalopathy caused by cirrhosis in particular. Said compound can partially inhibit the enzymatic activity of intestinal phosphate-activated glutaminase (PAG), causing a reduction in the production of ammonium.
(ES)La presente invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende el compuesto N-fenil-N'-(3-metil-2-butenil)tiourea y al uso del compuesto N-fenil-N'-(3-metil-2-butenil)tiourea y de dicha composición farmacéutica en la elaboración de medicamentos destinados al tratamiento de enfermedades que cursan con hiperamoniemia, como por ejemplo, pero sin limitarnos, la encefalopatía hepática en general o la encefalopatía hepática provocada por cirrosis en particular. Este compuesto es capaz de inhibir parcialmente la actividad enzimática de la glutaminasa intestinal activada por fosfato (GAP), provocando una reducción en la producción de amonio.
(FR)La présente invention concerne une composition pharmaceutique qui comprend le composé N-phényl-N'-(3-méthyl-2-butényl)thiourée et l'utilisation du composé N-phényl-N'-(3-méthyl-2-butényl)thiourée et de ladite composition pharmaceutique dans la préparation de médicaments destinés au traitement de maladies qui sont accompagnées d'hyperamoniémie, comme par exemple, mais de manière non exhaustive, l'encéphalopathie hépatique en général ou l'encéphalopathie hépatique provoquée par une cirrhose en particulier. Ce composé peut inhiber partiellement l'activité enzymatique de la glutaminase intestinale activée par le phosphate (GAP), provoquant une réduction de la production d'ammonium.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)