WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011070207) FORMULACIÓN BASE PARA PRODUCTOS COSMÉTICOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/070207    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070803
Fecha de publicación: 16.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 03.12.2010
CIP:
A61K 8/00 (2006.01), A61K 8/30 (2006.01), A61Q 1/00 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Solicitantes: NOVEJARQUE CONDE, José Antonio [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: NOVEJARQUE CONDE, José Antonio; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200931147 11.12.2009 ES
Título (EN) BASE FORMULATION FOR COSMETIC PRODUCTS
(ES) FORMULACIÓN BASE PARA PRODUCTOS COSMÉTICOS
(FR) PRÉPARATION DE BASE POUR PRODUITS COSMÉTIQUES
Resumen: front page image
(EN)Base formulation for cosmetic products. The present invention relates to a base formulation for cosmetic products characterised in that it comprises in percentage by weight of the formulation and in conformity with INCI nomenclature: a) from 0.2 to 10% of at least one hydroxylated ester; b) from 0.5 to 70% of a mixture of at least one mineral oil and at least one copolymer derived from alkenes; c) from 0.5 to 90% of at least one hydrogenated polymer; d) from 0.5 to 35% of a mixture of water and at least one glyceryl glycoside. Moreover, a subject matter of the present invention is a cosmetic product that comprises the foregoing base formulation and, furthermore, the procedure for preparation thereof.
(ES)Formulación base para productos cosméticos La presente invención se refiere a una formulación base para productos cosméticos caracterizadapor comprender, en porcentaje en peso de la formulación y según nomenclatura INCI: a)de un 0.2 a un 10% de al menos un éster hidroxilado; b)de un 0.5 a un 70% de una mezcla de al menos un aceite mineral y al menos un copolímero derivado de alquenos; c)de un 0.5a un 90% de al menos un polímero hidrogenado; d)de un 0.5 a un 35% de una mezcla de agua y al menos un glucósido de glicerilo. Asimismo, es objeto de esta invención un producto cosmético caracterizado por comprender la formulación base anterior, así como el procedimiento de preparación de la misma.
(FR)L'invention concerne une préparation de base pour produits cosmétiques. Cette préparation est caractérisée en ce qu'elle comprend, en pourcentage en poids de la préparation et selon nomenclature INCI: a) de 0,2 à 10 % d'au moins un ester hydroxylé; b) de 0,5 à 70 % d'un mélange d'au moins une huile minérale et au moins un copolymère dérivé d'alcènes; c) de 0,5 à 90 % d'au moins un polymère hydrogéné; d) de 0,5 à 35 % d'un mélange d'eau et au moins un glucoside de glycéryle. L'invention concerne également un produit cosmétique caractérisé en ce qu'il comprend ladite préparation de base, ainsi qu'un procédé pour préparer ladite préparation.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)