WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011070190) PLATAFORMA OCEÁNICA POLIVALENTE Y SU PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN E INSTALACIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/070190    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000501
Fecha de publicación: 16.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.12.2010
CIP:
E02B 17/02 (2006.01), E03D 1/00 (2006.01)
Solicitantes: GRUPO DE INGENIERÍA OCEÁNICA, S.L. [ES/ES]; Urbanización La Quinta Bicararera 15 vivienda 39 E-38390 Santa Ursula (Santa Cruz de Tenerife) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
DEL CAMPO Y RUIZ DE ALMODÓVAR, Cesar [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: DEL CAMPO Y RUIZ DE ALMODÓVAR, Cesar; (ES)
Mandataria/o: GARCÍA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro María; Vitruvio, 23 E-28006 - Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200902308 11.12.2009 ES
Título (EN) MULTI-PURPOSE OCEAN PLATFORM, AND PRODUCTION AND INSTALLATION METHOD THEREOF
(ES) PLATAFORMA OCEÁNICA POLIVALENTE Y SU PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN E INSTALACIÓN
(FR) PLATE-FORME MARINE POLYVALENTE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION ET D'INSTALLATION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a multi-purpose ocean platform and to the method for the production and installation in water thereof, intended for the installation of equipment used for the generation of power and the production of desalinated water and food from natural sea resources or for use as a foundation for any structure to be installed in water. The invention comprises: a foundation formed by one or more reinforced concrete slabs (1) with truss-columns (3); piles for sinking same into the sea bed, located inside the columns (3); a redundant sealing and buoyancy system (8); an immersion control system that can be used to submerge the foundation at a controlled speed, once the platform is in the final position thereof; a hydraulic system for hoisting the platform up to a height above the largest wave foreseen; and plants (5) for installing the equipment.
(ES)Plataforma oceánica polivalente y su procedimiento de fabricación e instalación en el agua para la instalación de equipos de generación de energía, de producción de agua desalada y de alimento a partir de recursos naturales del mar o para servir como cimentación de cualquier estructura a instalar en el agua. Comprende una cimentación formada por una o varias losas (1) de hormigón armado con pilares de celosía (3), pilotes para su hinca en el fondo del mar, colocados en el interior de los pilares (3), un sistema redundante de estanqueidad y flotabilidad (8), un sistema de control de la inmersión que permite la inmersión de la cimentación a velocidad controlada, una vez que la plataforma se encuentra en su emplazamiento definitivo, un sistema hidráulico para izado de la plataforma a una altura por encima de la ola mayor previsible, así como plantas (5) para la instalación de equipos.
(FR)L'invention concerne une plate-forme marine polyvalente et son procédé de fabrication et d'installation dans l'eau pour l'installation d'équipements de génération d'énergie, de production d'eau dessalée et d'aliments à partir de ressources naturelles de la mer ou pour servir en tant que fondation de toute structure à installer dans de l'eau. La plate-forme comprend : une fondation formée par une ou plusieurs dalles (1) de béton armé avec des poutres en treillis (3); des pilots pour sa fixation au fond de la mer, placés à l'intérieur des poutres (3); un système redondant d'étanchéité et de flottabilité (8); un système de commande de l'immersion qui permet d'immerger la fondation à une vitesse commandée, une fois la plate-forme située à son emplacement définitif; un système hydraulique pour le levage de la plate-forme à une hauteur située au-dessus de la vague la plus haute prévisible; ainsi que des niveaux (5) pour l'installation d'équipements.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)