WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011064424) ELECTRO-GENERADOR ASÍNCRONO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/064424    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070669
Fecha de publicación: 03.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.10.2010
CIP:
H02K 21/24 (2006.01), H02K 3/47 (2006.01)
Solicitantes: EGUIZÁBAL GARCÍA, Juan José [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: EGUIZÁBAL GARCÍA, Juan José; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200931063 26.11.2009 ES
Título (EN) ASYNCHRONOUS ELECTRICITY GENERATOR
(ES) ELECTRO-GENERADOR ASÍNCRONO
(FR) ÉLECTROGÉNÉRATEUR ASYNCHRONE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an asynchronous electricity generator, provided for converting rotational energy into electric power and being suitable for machines with low revolutions per minute, which includes an exciter made up of two parallel discs (1) and (2) which support a plurality of permanent magnets (3), in an even number, placed opposite one another with opposing poles, also including an armature made up of an intermediate disc (6) with a plurality of coils (7), fewer than the number of permanent magnets (3) of each disc (1) and (2) of the exciter, with a phase difference between the coils (7) and the permanent magnets (3). The coils (7) of the armature make up three groups with a star-triangle connection system, with the option of modifying said connection to achieve a low starting torque and maximise the generation of electric power.
(ES)El electro-generador asíncrono, previsto para la transformación de la energía rotacional en energía eléctrica y siendo aplicable a máquinas de bajo número de revoluciones, incluye un inductor formado por dos discos (1) y (2) paralelos y portadores de una pluralidad de imanes permanentes (3) en número par y enfrentados con su polaridad opuesta, incluyendo además un inducido formado por un disco intermedio (6) con una pluralidad de bobinas (7), en menor número que el número de imanes permanentes (3) de cada disco (1) y (2) del inductor, con un desfase de bobinas (7) e imanes permanentes (3). Las bobinas (7) del inducido forman tres grupos con un sistema de conexión estrella-triángulo, con posibilidad de variar dicha conexión para conseguir un bajo par de arranque y una maximización en la generación de energía eléctrica.
(FR)L'électrogénérateur asynchrone, prévu pour la transformation de l'énergie rotative en énergie électrique et applicable à des machines à faible nombre de tours, comprend un inducteur formé de deux disques (1) et (2) parallèles et porteurs d'une pluralité d'aimants permanents (3) en nombre pair et opposés avec leur polarité opposée. L'électrogénérateur comprend en outre un induit formé d'un disque intermédiaire (6) présentant une pluralité de bobines (7), en nombre inférieur au nombre d'aimants permanents (3) de chaque disque (1) et (2) de l'inducteur, un déphasage de bobines (7) et d'aimants permanents (3) étant ainsi obtenu. Les bobines (7) de l'induit forment trois groupes présentant un système de connexion étoile-triangle, avec possibilité de faire varier ladite connexion pour obtenir un faible couple de démarrage et une maximisation au niveau de la génération d'énergie électrique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)