WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011064414) PROCEDIMIENTO PARA LA RECUPERACIÓN DE SUELOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/064414    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070526
Fecha de publicación: 03.06.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.11.2009
CIP:
C12N 1/20 (2006.01), A01G 7/00 (2006.01), C12R 1/20 (2006.01), C12R 1/38 (2006.01), C12R 1/40 (2006.01)
Solicitantes: COMPAÑÍA GENERAL DE CANTERAS S. A. [ES/ES]; Ctra. de Almería, Km. 8, Bda La Araña E-29720 Málaga (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
Ramos Duque, Estrella [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: Ramos Duque, Estrella; (ES)
Mandataria/o: CAPITÁN GARCÍA, Nuria; Felipe IV no. 10 E-28014 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) PROCESS FOR SOIL RECUPERATION
(ES) PROCEDIMIENTO PARA LA RECUPERACIÓN DE SUELOS
(FR) PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION DE SOLS
Resumen: front page image
(EN)The present invention provides a procedure for the recuperation of degraded soils, in particular in quarries, based on isolating acid-producing microorganisms such as Pseudomonas putida, Pseudomonas brassicacearum, Flavobacterium denitrificans and Pseudomonas sp., the adhesion of such microorganisms to biological materials whereat the production of acids by the microorganisms permits the solubilisation of soil nutrients and, by means thereof, plant growth, moreover permitting the solubilisation of carbonates, giving rise to the formation of micropores which, in turn, improve the establishment and taking root of plants utilised in restoration. These properties may be found in a single microorganism or they may be combined through the establishment of microbial consortiums facilitating said activities.
(ES)La presente invención proporciona un procedimiento para la recuperación de suelos degradados, en particular canteras, basado en el aislamiento de microorganismos productores de ácido tales como Pseudomonas putida, Pseudomonas brassicacearum, Flavobacterium denitrificans y Pseudomonas sp., la adhesión de tales microorganismos a materiales biológicos, donde la producción de ácidos por los microorganismos permite la solubilización de los nutrientes del suelo y, con ello el crecimiento de la planta, y además permite la solubilización de carbonatos, dando lugar a la formación de microporos, los cuales, a su vez, mejoran el establecimiento y enraizamiento de las plantas utilizadas en la restauración. Estas propiedades se pueden encontrar en un solo microorganismo o bien se pueden combinar mediante el establecimiento de consorcios microbianos que faciliten dichas actividades.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à récupérer des sols dégradés, en particulier des sols de carrières, basés sur l'isolement de micro-organismes producteurs d'acides tels que des Pseudomonas putida, des Pseudomonas brassicacearum, des Flavobacterium denitrificans et des Pseudomonas sp., l'adhésion de ces micro-organismes à des matières biologiques, dont la production d'acides par les micro-organismes permet la solubilisation des nutriments du sol et, avec eux la croissance de la plante, et permet, en outre, la solubilisation de carbonates, donnant lieu à la formation de micropores, lesquelles, à leur tour, améliorent l'établissement et l'enracinement des plantes utilisées dans la restauration. Ces propriétés peuvent se trouver dans un seul micro-organisme ou peuvent se combiner par établissement de consortiums microbiens qui facilitent ces activités.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)