WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011058204) CONECTOR PARA CABLES ELÉCTRICOS.
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/058204    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070650
Fecha de publicación: 19.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.10.2010
CIP:
H01R 4/50 (2006.01), H01R 9/05 (2006.01), H01R 9/053 (2006.01)
Solicitantes: CAÑAS Y GOMEZ, S.L. [ES/ES]; Rúa Tinde, 11-Parada E-36350 Nigran - Pontevedra (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CAÑAS GOMEZ, Andrés [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: CAÑAS GOMEZ, Andrés; (ES)
Mandataria/o: CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; Clarke,modet & Co. c/Goya, 11 E-28001 madrid Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200930971 10.11.2009 ES
Título (EN) ELECTRICAL CABLE CONNECTOR
(ES) CONECTOR PARA CABLES ELÉCTRICOS.
(FR) CONNECTEUR POUR CÂBLES ÉLECTRIQUES
Resumen: front page image
(EN)Electrical cable connector that comprises a tubular housing (2) for each cable (5) to be connected, which is open on one side and on the opposite side carries as many axial metal needles (4) as the cable (5) has conducting wires (6). The tubular housing has means (9) for retaining the cable (5).
(ES)Conector para cables eléctricos, que comprende un alojamiento tubular (2) para cada cable (5) a conectar, que va abierto por un lado y por el opuesto lleva montado tantas agujas axiales (4) metálicas como hilos conductores (6) disponga el cable (5). El alojamiento tubular dispone de medios (9) de retención del cable (5}.
(FR)La présente invention concerne un connecteur pour câbles électriques comprenant un logement tubulaire (2) pour chaque câble (5) à connecter, lequel logement tubulaire est ouvert d'un côté et présente, sur le côté opposé, un nombre d'aiguilles axiales (4) métalliques correspondant à celui des fils conducteurs (6) du câble (5). Le logement tubulaire est pourvu de moyens (9) permettant de retenir le câble (5).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)