WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011058200) ANALIZADOR DE MOVILIDAD DIFERENCIAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/058200    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070493
Fecha de publicación: 19.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.11.2009
CIP:
G01N 27/64 (2006.01), H01J 49/40 (2006.01)
Solicitantes: RAMEM, S.A. [ES/ES]; Sambara, 33 E-28027 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
RAMIRO ARCAS, Emilio [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: RAMIRO ARCAS, Emilio; (ES)
Mandataria/o: MARTÍN SANTOS, Victoria Sofía; C/ Explanada 8, 4º E-28040 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) DIFFERENTIAL MOBILITY ANALYSER
(ES) ANALIZADOR DE MOVILIDAD DIFERENCIAL
(FR) ANALYSEUR DE MOBILITÉ DIFFÉRENTIEL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a differential mobility analyser (DMA). Differential mobility analysers enable charged particles to be classified according to the electric mobility thereof. The sample to be analysed requires the use of a charging step, which in the prior art is carried out outside of a classification region, such that the sample, once charged, is injected inside the classification region of the differential mobility analyser. On the other hand, the present invention carries out the charging of the sample to be analysed inside the actual analyser avoiding the time that elapses between the generation of the charged particles and the entry thereof into the classification region. This reduces the time during which the ions can recombine. The invention improves the results obtained, since the recombination of charged particles distorts such results.
(ES)El objeto de esta invención es un analizador de movilidad diferencial (DMA). Los analizadores de movilidad diferencial permiten la clasificación de partículas cargadas en función de su movilidad eléctrica. La muestra a analizar requiere el uso de una etapa de cargado que en el estado de la técnica se lleva a cabo fuera de una región de clasificación de modo que la muestra, una vez cargada, se inyecta en el interior de la región de clasificación del analizador de movilidad diferencial. Por el contrario, la presente invención lleva a cabo el cargado de la muestra a analizar en su interior para evitar el tiempo que transcurre desde que se generan las partículas cargadas hasta que entran en la región de clasificación. Como resultado se reduce el tiempo disponible para que los iones se recombinen. La invención mejora los resultados obtenidos puesto que la recombinación de partículas cargadas desvirtúa tales resultados.
(FR)L'invention concerne un analyseur de mobilité différentiel (DMA). Les analyseurs de mobilité différentiels permettent de classifier des particules chargées en fonction de leur mobilité électrique. L'échantillon à analyser nécessite l'utilisation d'une étape de chargement qui, dans l'état de la technique, s'effectue hors d'une région de classification de sorte que l'échantillon, une fois chargé, s'injecte à l'intérieur de la région de classification de l'analyseur de mobilité différentiel. A l'inverse, cette invention effectue le chargement de l'échantillon à analyser à l'intérieur pour éviter le temps qui s'écoule depuis que les particules chargées se génèrent jusqu'à ce qu'elles entrent dans la zone de classification. Il en résulte que le temps disponible pour que les ions se recombinent est réduit. Cette invention permet d'améliorer les résultats obtenus étant donné que la recombinaison de particules chargées dénature ces résultats.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)