WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011056055) GUÍA ROTACIONAL MULTIANGULAR TRIDIMENSIONAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/056055    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2010/000120
Fecha de publicación: 12.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 01.11.2010
CIP:
A63B 69/38 (2006.01)
Solicitantes: PEDRAZA MENDOZA, Jorge [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: PEDRAZA MENDOZA, Jorge; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2009/012004 06.11.2009 MX
Título (EN) THREE-DIMENSIONAL MULTI-ANGULAR ROTATIONAL GUIDE
(ES) GUÍA ROTACIONAL MULTIANGULAR TRIDIMENSIONAL
(FR) GUIDE ROTATIONNEL MULTIANGULAIRE TRIDIMENSIONNEL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a mechanical device for high-impact training, which provides constant reference points for racket sports that use a ball that can be hit in various ways, and require technical capacities for the handling of the racket during the three-dimensional impact, in addition to the necessary body control, hitting force, directionality and effect during the movement. In this way, the equipment enables an effective training from the basic elements to the technical improvement of each type of hit according to the demands of the technique to be practised, owing to the fact that it provides a real sensation of the ball in play, and also maintains predetermined reference points for the user or trainer, as they can three-dimensionally adjust (different angles or planes), as they wish, the orientation of the rotational axis of the contact point, and the variables of direction, height and direction of rotation or turns desired at said point. Furthermore, at least one impact point can exist simultaneously.
(ES)Es un dispositivo mecánico para entrenamiento de alto impacto, que proporciona puntos de referencia constantes para deportes de raqueta en los que se utiliza una pelota que puede ser golpeada en diversas formas, mismas que exigen habilidades de dominio técnico en cuanto a el manejo de la raqueta durante el impacto tridimensional, así como el control corporal necesario, fuerza en el golpe, direccionalidad y efecto durante el movimiento. En este sentido, el equipo posibilita un entrenamiento efectivo que va desde los elementos básicos, hasta el perfeccionamiento técnico de cada tipo de golpe según las exigencias de la técnica a practicar, debido a que ofrece la sensación real de la bola en juego y al mismo tiempo mantiene puntos de referencia preestablecidos por el usuario o entrenador, ya que pueden a voluntad, ajustar tridimensionalmente (diferentes ángulos o planos), tanto la orientación del eje rotacional del punto de contacto, así como el de las variables de dirección, altura y el sentido de la rotación o giros deseados en dicho punto. Además de poder contar con uno o mas puntos de impacto simultáneamente.
(FR)L'invention concerne un dispositif mécanique d'entraînement à impact élevé, qui fournit des points de référence constants à des sports de raquette dans lesquels on utilise une balle qui peut être frappée de diverses manières, qui exigent des qualités d'ordre technique quant au maniement de la raquette durant l'impact tridimensionnel, ainsi que le contrôle du corps nécessaire, la force de frappe, la directionnalité et l'effet durant le mouvement. Dans ce sens, l'équipement permet un entraînement efficace qui va des éléments de base, jusqu'au perfectionnement technique de chaque type de coup selon les exigences de la technique à pratiquer, du fait qu'il offre la sensation réelle de la balle dans le jeu et qu'il maintient dans le même temps des points de référence préétablis par l'utilisateur ou l'entraîneur, étant donné qu'il est possible d'ajuster tridimensionnellement à volonté (différents angles ou plans), tant au niveau de l'orientation de l'axe de rotation du point de contact, que de celui des variables de direction, hauteur, et sens de rotation souhaités au niveau de ce point, outre le fait de disposer d'un ou plusieurs points d'impact simultanément.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)