WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011051747) PROCESO DE COMPOSTAJE RÁPIDO DE MATERIAL VEGETAL VERDE PARA LA PRODUCCION DEL CHAMPIÑON
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/051747    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2009/007405
Fecha de publicación: 05.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.10.2009
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    16.02.2011    
CIP:
C05F 17/00 (2006.01), A01G 1/04 (2006.01)
Solicitantes: SUAREZ QUICENO, Jorge, Enrique [CO/CO]; (CO)
Personas inventoras: SUAREZ QUICENO, Jorge, Enrique; (CO)
Mandataria/o: PROVIMARCAS S.A.; Gustavo Ortega Carrera 7 No. 24 - 89 Of. 3801A Torre Colpatria Bogotá D.C. (CO)
Datos de prioridad:
Título (EN) METHOD FOR THE RAPID COMPOSTING OF GREEN PLANT MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF MUSHROOMS
(ES) PROCESO DE COMPOSTAJE RÁPIDO DE MATERIAL VEGETAL VERDE PARA LA PRODUCCION DEL CHAMPIÑON
(FR) PROCÉDÉ DE COMPOSTAGE RAPIDE DE MATIÈRE VÉGÉTALE VERTE DESTINÉE À PRODUIRE DES CHAMPIGNONS
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to the field of composting. The subject matter is a rapid compost for the production of mushrooms that does not make use of dung, and is based on fresh-cut grass as raw material which provides the majority of nutrients and water. This compost is characterized in that the composting process begins with all the water required. In said rapid compost, the production time is reduced to 10 days (6 days in phase I in a covered yard and 4 days in phase II in a tunnel). A series of positive environmental effects are produced; likewise, this compost generates enormous savings in the use of infrastructure and machinery pertaining to composting and also in inputs and work for the production thereof.
(ES)La presente invenciόn se relaciona con el campo del compostaje. Se trata de un compost rapido para Ia producciόn de champinones, que no emplea estiercoles, se basa en pasto de corte fresco como materia prima que a porta Ia mayoria de los nutrientes y agua. Este compost se caracteriza por iniciar el proceso de compostaje con toda el agua que requiere. En dicho compost rapido se reduce el tiempo de elaboraciόn a 10 dias (6 dias de fase I en patio bajo techo y 4 dias de fase II, en tύnel). Presenta una serie de efectos positivos sobre el medio ambiente; asimismo este compost conduce a enormes ahorros en el uso de infraestructura γ maquinaria propia del compostaje, como tambien en insumos γ trabajo para su producciόn.
(FR)L'invention concerne le domaine du compostage. Il s'agit d'un compost rapide destiné à produire des champignons, qui n'utilise pas de fumier, et qui se base sur une pâture fraîchement coupée comme matière première apportant la majeure partie des nutriments et l'eau. Ce compost est caractérisé en ce qu'il débute le procédé de compostage avec toute l'eau qu'il nécessite. Dans ce compost rapide, on réduit le temps d'élaboration à 10 jours (6 jours de phase I en patio couvert et 4 jours de phase II, dans un tunnel). Il présente une série d'effets positifs sur l'environnement; et il permet de réaliser d'énormes économies quant à l'utilisation d'infrastructure et de machinerie propre au compostage, ainsi qu'en intrants et travail pour sa production.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)