WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2011051516) SISTEMA DE FIJACIÓN PARA ASIENTOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2011/051516    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/070194
Fecha de publicación: 05.05.2011 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 30.03.2010
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    13.05.2011    
CIP:
A47C 31/02 (2006.01), A47C 7/18 (2006.01), B60N 2/68 (2006.01)
Solicitantes: CENTRO TECNOLÓGICO DE GRUPO COPO, S.L.U. [ES/ES]; Tameiga, 157 E-36416 Puxeiros (MOS) Pontevedra (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
PUYOL CARBONELL, Jaime [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
TOMÁS TAPIA, José [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
FERNÁNDEZ BLANCO, Oscar [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: PUYOL CARBONELL, Jaime; (ES).
TOMÁS TAPIA, José; (ES).
FERNÁNDEZ BLANCO, Oscar; (ES)
Mandataria/o: CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; c/o Clarke, Modet & Co. C/Goya no. 11 E-28001 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200930926 29.10.2009 ES
Título (EN) FASTENING SYSTEM FOR SEATS
(ES) SISTEMA DE FIJACIÓN PARA ASIENTOS
(FR) SYSTÈME DE FIXATION POUR SIÈGES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a fastening system for seats. According to the invention, an insert (6) is incorporated into a foam cushion (1), said insert including at least one end free of cushion foam and connection stubs that are likewise free of said foam, such that a corresponding seat (11) is closed by means of a fastening profile section (5) that clamps the edges of a cover (2) and the edges of said foam-free end zone in order to close the cushion/cover assembly (3). In addition, the seat (11) is closed by connecting a base chair structure (4) with the aforementioned studs.
(ES)Sistema de fijación para asientos. En un cojín de espuma (1) se incorpora una pieza insertada (6) que tiene al menos una zona extrema libre de la espuma del cojín y unos tetones de conexión que también están libres de dicha espuma; de manera que el cierre de un asiento correspondiente (11) se efectúa mediante un perfil de fijación (5) que abraza los bordes de una funda (2) y los bordes de dicha zona extrema libre de espuma para cerrar un conjunto cojín-funda (3); efectuándose además el cierre del asiento (11) mediante la conexión de una silla base (4) con los mencionados tetones.
(FR)L'invention concerne un système de fixation pour sièges. Dans un coussin de mousse (1), on introduit une pièce insérée (6) qui présente au moins une zone terminale dépourvue de mousse du coussin et des tétons d'assemblage également dépourvus de cette mousse, de sorte que la fermeture d'un siège correspondant (11) s'effectue au moyen d'un profilé de fixation (5) qui entoure les bords d'une housse (2) et les bords de la zone terminale dépourvue de mousse pour fermer un ensemble coussin-housse (3), la fermeture du siège (11) étant par ailleurs réalisée par assemblage d'une base d'assise (4) avec les tétons susmentionnés.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)