WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2010142823) CENTRAL HIDROELÉCTRICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2010/142823    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000255
Fecha de publicación: 16.12.2010 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.06.2010
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    04.07.2011    
CIP:
F03B 13/06 (2006.01), F03B 17/00 (2006.01), F03B 17/02 (2006.01)
Solicitantes: REBÓN MAYOBRE, Manuel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: REBÓN MAYOBRE, Manuel; (ES)
Mandataria/o: CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; c/o Clarke Modet & Co. c/Goya, N° 11 E-28001 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
09380116.5 10.06.2009 EP
Título (EN) HYDROELECTRIC POWER PLANT
(ES) CENTRAL HIDROELÉCTRICA
(FR) CENTRALE HYDROÉLECTRIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a hydroelectric power plant which starts with a certain amount of water located and/or stored in a bottom level, said water being raised and stored in a top level and subsequently poured so as to return to the bottom level, transforming the kinetic energy of the fluid into electric energy by means of an energy converter, which includes: a tank (21) located on the bottom level, a reservoir (1) located on the top level, a first conduit (8) connecting the reservoir (1) to the energy converter (7), a second conduit (22) connecting the energy connector (7) to the tank (21), and a means for transporting the water from the tank (21) to the reservoir (1). The transport means includes a plurality of first cistern cars (4), a second car (6) configured so as to contain a plurality of animals (6e), a path (10) for returning the animals (6e) from the bottom level to the top level, and a cable (5) connecting the first tank cars (4) to the second car (6).
(ES)Central hidroeléctrica del tipo de las que partiendo de una cierta cantidad de agua situada y/o almacenada en un nivel inferior, la cual es elevada y almacenada en un nivel superior, es posteriormente vertida para dejar que caiga de nuevo al nivel inferior transformándose la energía cinética del fluido en energía eléctrica a través de un convertidor de energía, que comprende: un aljibe (21 ) situado en el nivel inferior, un depósito (1 ) situado en el nivel superior, una primera conducción (8) que comunica el depósito (1 ) con el convertidor de energía (7), una segunda conducción (22) que comunica el convertidor de energía (7) con el aljibe (21) y medios de transporte del agua desde el aljibe (21 ) al depósito (1 ). Los medios de transporte comprenden una pluralidad de primeros vagones (4) cisterna, un segundo vagón (6) configurado para contener una pluralidad de animales (6e), un sendero (10) de retorno de los animales (6e) desde el nivel inferior al nivel superior, y un cable (5) de conexión entre los primeros vagones (4) cisterna y el segundo vagón (6).
(FR)L'invention concerne une centrale hydroélectrique du type de celles qui utilisent une certaine quantité d'eau qui est au départ située et/ou stockée à un niveau inférieur, puis élevée et stockée à un niveau supérieur pour être ensuite déversée de nouveau dans le niveau inférieur, l'énergie cinétique du fluide étant simultanément transformée en énergie électrique au moyen d'un convertisseur d'énergie, qui comprend : une citerne (21) située au niveau inférieur, un réservoir (1) situé au niveau supérieur, une première conduite (8) qui fait communiquer le réservoir (1) avec le convertisseur d'énergie (7), une seconde conduite (22) qui fait communiquer le convertisseur d'énergie (7) avec la citerne (21), et des moyens de transport pour transférer l'eau de la citerne (21) au réservoir (1). Les moyens de transport comprennent une pluralité de premiers wagons, ou wagons-citernes (4), un second wagon (6) conçu pour contenir une pluralité et d'animaux (6e), un sentier (10) pour le retour des animaux (6e) du niveau inférieur au niveau supérieur, et un câble (5) de liaison entre les wagons-citernes (4) et le second wagon (6).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)