WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2010128170) ESTRCTURA FLOTANTE ENSAMBLADORA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2010/128170    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/000246
Fecha de publicación: 11.11.2010 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.05.2009
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    08.03.2011    
CIP:
A01G 31/02 (2006.01)
Solicitantes: MACROFITAS, S.L. [ES/ES]; Avenida Leopoldo Calvo-Sotelo, 10 E-28224 Pozuelo de Alarcón Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
RIESCO PRIETO, Javier [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
RIESCO PRIETO, Pablo [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
TORRES JUNCO, Vicente [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: RIESCO PRIETO, Javier; (ES).
RIESCO PRIETO, Pablo; (ES).
TORRES JUNCO, Vicente; (ES)
Mandataria/o: NARANJO MARCOS MARIA ANTONIA; PASEO DE LA HABANA 200 28036 MADRID (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) FLOATING ASSEMBLY STRUCTURE
(ES) ESTRCTURA FLOTANTE ENSAMBLADORA
(FR) STRUCTURE FLOTTANTE ASSEMBLABLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a floating assembly structure with independent support, intended for securing containers or substrates for floating plant species crops. The structure is shaped like a flat polygon with at least three sides and has at least two elements for assembly with other floating assembly structures, such that a meshed system can be formed on the surface of the water by assembling multiple structures to one another. Furthermore, the structure includes a plurality of coupling bars for securing the aforementioned containers and is configured to withstand the forces and moments generated by the movement of the water and by the growth of the plants.
(ES)Estructura flotante ensambladura de sustentación independiente destinada a la sujeción de contenedores o soportes de cultivos de especies vegetales en flotación. La estructura presenta forma de polígono plano de tres o mas lados y posee al menos dos elementos de ensamblaje a otras estructuras flotantes ensambladuras, de forma que se puede formar una red mallada en la superficie del agua por el ensamblaje de varias estructuras entre sí. La estructura presenta, asimismo, una pluralidad de barras de acoplamiento para la sujeción de contenedores antes mencionados y está configurada para soportar las fuerzas y momentos generados por el movimiento del agua y por las plantas al crecer.
(FR)L'invention concerne une structure flottante assemblable de suspension indépendante conçue pour retenir des contenants ou des supports de cultures d'espèces végétales en flottaison. La structure se présente sous forme de polygone plat à trois côtés ou plus et possède au moins deux éléments assemblables à d'autres structures flottante assemblables, de façon à pouvoir former un réseau maillé dans la surface de l'eau par assemblage de plusieurs structures les unes aux autres. La structure de l'invention présente également une pluralité de barres de couplage pour la fixation de contenants précédemment mentionnés et est conçue pour supporter les forces et moments générés par le mouvement de l'eau et par les plantes pendant leur croissance.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)