WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2010125211) MOLDE PARA LA FABRICACIÓN DE BOLAS CON EJE INTEGRAL PARA VÁLVULAS MEDIANTE MOLDEO CENTRIFUGADO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2010/125211    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2010/000183
Fecha de publicación: 04.11.2010 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.04.2010
CIP:
B22D 13/10 (2006.01), B22D 19/04 (2006.01)
Solicitantes: BAIKOR WORLDWIDE, S. L. [ES/ES]; Pol. Ind. Utzubar, C/ E, 1 E-31839 Arbizu (Navarra) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GOÑI USABIAGA, Iñigo [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GOÑI USABIAGA, Iñigo; (ES)
Mandataria/o: VEIGA SERRANO, Mikel; Bravo Murillo, 219 - 1°B E-28020 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200901086 27.04.2009 ES
Título (EN) MOULD FOR MAKING BALLS WITH INTEGRAL SHAFTS FOR VALVES BY CENTRIFUGAL MOULDING
(ES) MOLDE PARA LA FABRICACIÓN DE BOLAS CON EJE INTEGRAL PARA VÁLVULAS MEDIANTE MOLDEO CENTRIFUGADO
(FR) MOULE POUR LA FABRICATION DE BILLES À AXE INTÉGRAL POUR ROBINETS PAR MOULAGE CENTRIFUGE
Resumen: front page image
(EN)Mould for making balls with integral shafts for valves by centrifugal moulding, made up of two complementary half-bodies (1 and 2) which are assembled and placed on a rotary mount, each of said half-bodies (1 and 2) forming, inside, a central cavity (5) from which there extend channels (6), such that the two half-bodies (1 and 2) between them define a central receptacle with the shape of the body of the balls to be moulded and ducts for forming the shafts associated with said ball body.
(ES)Molde para la fabricación de bolas con eje integral para válvulas mediante moldeo centrifugado, formado por dos semicuerpos (1 y 2) complementarios, cuyo conjunto se dispone en un montaje giratorio, determinando cada uno de dichos semicuerpos (1 y 2) en la parte interior un hueco central (5) desde el que parten unos acanalados (6), de modo que entre los dos semicuerpos (1 y 2) determinan un receptáculo central con la forma del cuerpo de las bolas a moldear y unos conductos que permiten la formación de ejes asociados a dicho cuerpo de las bolas.
(FR)L'invention concerne un moule pour la fabrication de billes à axe intégral pour robinets par moulage centrifuge, formé de deux demi-corps (1 et 2) complémentaires, dont l'ensemble est disposé dans un support rotatif, chacun desdits demi-corps (1 et 2) définissant intérieurement un creux central (5) depuis lequel partent des rainures (6), de sorte que soient définis, entre les deux demi-corps (1 et 2), un logement central présentant la forme du corps des billes à mouler ainsi que des conduits permettant la formation d'axes associés audit corps des billes.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)