WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2010124406) EQUIPOS Y UN PROCESO PARA GENERAR BIOCOMBUSTIBLE A PARTIR DE PIRÓLISIS RÁPIDA DE BIOMASA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2010/124406    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2010/000015
Fecha de publicación: 04.11.2010 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 20.04.2010
CIP:
C10B 49/22 (2006.01), C10B 49/10 (2006.01), C10B 53/02 (2006.01), B01J 8/26 (2006.01), C10G 1/00 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE CONCEPCÍON [CL/CL]; Barrio Universitario, Edificio Empreudec Concepcíon (CL) (Todos excepto los EE.UU.).
WILKOMIRSKY FUICA, Igor [CL/CL]; (CL) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: WILKOMIRSKY FUICA, Igor; (CL)
Mandataria/o: SEPÚLVEDA BARRERA, Ximena; Barrio Universitario s/n, Edificio Empreudec Concepcíon (CL)
Datos de prioridad:
1034-2009 30.04.2009 CL
Título (EN) EQUIPMENT AND A METHOD FOR GENERATING BIOFUEL BASED ON RAPID PYROLYSIS OF BIOMASS
(ES) EQUIPOS Y UN PROCESO PARA GENERAR BIOCOMBUSTIBLE A PARTIR DE PIRÓLISIS RÁPIDA DE BIOMASA
(FR) ÉQUIPEMENTS ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN BIOCOMBUSTIBLE AU MOYEN D'UNE PYROLYSE RAPIDE DE BIOMASSE
Resumen: front page image
(EN)Equipment and a method for producing biofuel using rapid pyrolysis of organic material, composed of a system of three, in-series fluidized-bed reactors, namely a rapid pyrolysis reactor placed inside another reactor where charcoal combustion takes place, a reactor for combustion of the charcoal generated in the rapid pyrolysis reactor, and a reactor for preheating the inert particulate material. Also included is a pneumatic system for recirculation of particulate material.
(ES)Equipos y un proceso para producir bio-combustible mediante pirólisis rápida de material orgánico, compuesto por un sistema de tres reactores de lecho fluidizado en serie e interconectados entre sí, estos corresponden a un reactor de pirólisis rápida ubicado en el interior de otro reactor donde se efectúa la combustión de carboncillo; un reactor de combustión del carboncillo generado en el reactor de pirólisis rápida; y un reactor de precalentamiento del material particulado inerte. También se incluye un sistema neumático de recirculación de material particulado.
(FR)L'invention concerne des équipements et un procédé pour produire un biocombustible au moyen d'une pyrolyse rapide d'une matière organique, faisant intervenir un système à trois réacteurs à lit fluidisé en série et reliés entre eux, ces réacteurs incluant un réacteur de pyrolyse rapide situé à l'intérieur d'un autre réacteur où se produit la combustion de charbon de bois, un réacteur de combustion du charbon de bois produit dans le réacteur de pyrolyse rapide, et un réacteur de préchauffage de la matière particulaire inerte. L'invention comprend également un système pneumatique de recirculation de la matière particulaire.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)