WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009156536) DISCO AGRÍCOLA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/156536    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070230
Fecha de publicación: 30.12.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.06.2009
CIP:
A01B 15/16 (2006.01), A01B 23/06 (2006.01)
Solicitantes: BELLOTA HERRAMIENTAS, S.A. [ES/ES]; Urola, 10 E-20230 Legazpia (Guipúzcoa) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GALDÓS ZUBELDIA, José María [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GALDÓS ZUBELDIA, José María; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; (ES)
Datos de prioridad:
U200801349 24.06.2008 ES
Título (EN) DISC FOR AGRICULTURAL USE
(ES) DISCO AGRÍCOLA
(FR) DISQUE AGRICOLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a disc for agricultural use, formed by a circular plate with a circular rim having a toothed or machined periphery, characterized in that the circular plate is made from a tough material and the circular rim is made from an extremely hard and stiff material.
(ES)Disco agrícola formado por una placa circular con una corona circular que tiene un dentado o mecanizado en su periferia, caracterizado porque el material de la placa circular es tenaz y el material de la corona circular tiene elevada dureza y rigidez.
(FR)La présente invention concerne un disque agricole formé d'une plaque circulaire présentant une couronne circulaire à périphérie dentée ou usinée, ledit disque se caractérisant en ce que le matériau de la plaque circulaire est résistant et le matériau de la couronne circulaire présente une dureté et une rigidité élevées.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)