WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009150280) SISTEMA DE CONTROL PARA PUERTAS DEL ÁMBITO FERROVIARIO Y MÉTODO DE ACCIONAMIENTO BASADO EN DICHO SISTEMA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/150280    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070219
Fecha de publicación: 17.12.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.06.2009
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    12.04.2010    
CIP:
B61D 19/02 (2006.01), G05B 19/042 (2006.01), H02P 7/00 (2006.01), E05F 15/00 (2006.01)
Solicitantes: METRO DE MADRID, S.A. [ES/ES]; C/ Cavanilles, 58 E-28007 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GONZALEZ FERNANDEZ, Javier [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
GARCIA SAN ANDRES, Mª Antonia [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
SANCHO DE MINGO, Carlos [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MUÑOZ CONDES, Pilar [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
DE LA PEÑA LLERANDI, Jaime [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
CEZON DOMINGUEZ, Angel, R. [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
RUIZ CANO, José, A. [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GONZALEZ FERNANDEZ, Javier; (ES).
GARCIA SAN ANDRES, Mª Antonia; (ES).
SANCHO DE MINGO, Carlos; (ES).
MUÑOZ CONDES, Pilar; (ES).
DE LA PEÑA LLERANDI, Jaime; (ES).
CEZON DOMINGUEZ, Angel, R.; (ES).
RUIZ CANO, José, A.; (ES)
Mandataria/o: CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Alcala, 35 E-28014 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200801751 10.06.2008 ES
Título (EN) CONTROL SYSTEM FOR TRAIN DOORS AND ACTUATION METHOD BASED ON SAID SYSTEM
(ES) SISTEMA DE CONTROL PARA PUERTAS DEL ÁMBITO FERROVIARIO Y MÉTODO DE ACCIONAMIENTO BASADO EN DICHO SISTEMA
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE DE PORTES À USAGE FERROVIAIRE ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT FAISANT APPEL À CE SYSTÈME
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for controlling the movement of passenger access doors in railway vehicles and to a method for operating said doors using the aforementioned system. The invention is intended to reduce the number of door-related incidents and essentially includes: means for controlling the power of the door-actuating motor (5), which means regulate voltage, reverse polarity or rotation and brake the motor (5); and means for controlling the state and position of the doors, which means triple-check door state and position.
(ES)Sistema de control de movimiento de puertas de acceso de viajeros en vehículos ferroviarios y método para la operación de las mismas basado en dicho sistema que tiene por objeto conseguir una disminución en el número de incidencias producidas en dichas puertas y que básicamente comprende medios de control de potencia del motor (5) que acciona las puertas encargados de regular la tensión, inversión de la polaridad o giro y el freno de dicho motor (5) y medios de control de estado y posición de dichas puertas que realizan una triple comprobación del estado y posición de dichas puertas.
(FR)L'invention concerne un système de commande du mouvement de portes d'accès de passagers dans des véhicules ferroviaires ainsi qu'un procédé d'actionnement des portes au moyen de ce système. L'invention vise à réduire le nombre de sollicitations de ces portes. De manière générale, ledit système comprend des moyens de commande de puissance du moteur (5) qui actionne les portes, destinés à réguler la tension, l'inversion de la polarité ou la rotation et le freinage dudit moteur (5), ainsi que des moyens de contrôle de l'état et de la position des portes, destinés à réaliser une triple vérification de l'état et de la position desdites portes.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)