WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009147276) SISTEMA DE CONTROL INALÁMBRICO MEDIANTE APARATO CON TELÉFONO MÓVIL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/147276    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070204
Fecha de publicación: 10.12.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 04.06.2009
CIP:
H04W 12/00 (2009.01), H04Q 9/00 (2006.01)
Solicitantes: COLABORADORES EN TECNOLOGÍA PARA LA EMPRESA, S.L. [ES/ES]; Cronista Carreres, 9 - 8º B E-46003 Valencia (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
MILLET SANCHO, José María [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: MILLET SANCHO, José María; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; (ES)
Datos de prioridad:
P200801691 05.06.2008 ES
Título (EN) WIRELESS CONTROL SYSTEM USING AN APPARATUS WITH A MOBILE TELEPHONE
(ES) SISTEMA DE CONTROL INALÁMBRICO MEDIANTE APARATO CON TELÉFONO MÓVIL
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE SANS FIL AU MOYEN D'UN APPAREIL ÉQUIPÉ D'UN TÉLÉPHONE PORTABLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system that controls the operation of a plurality of devices (8) connected to a controller (6) using an apparatus with a mobile telephone (1). The invention can be used to send special orders (42a) containing information relating to a user management mode, such as user registration or deregristration. The invention can also be used to store, in an apparatus with a mobile telephone (1), orders (42), (42a) coming from another apparatus with a mobile telephone (1) or from a server for managing orders and accesses (10). The invention can further be used to send the aforementioned received orders (42), (42a) to a controller (6) without said orders being stored in the apparatus with a mobile telephone (1). In addition, the order- and access-management server can be used to manage real-time access rights of the orders (42), (42a), as well as to release codes in order to control release rights, for example to charge for same, and to authorize access to the controller prior to the execution of an order.
(ES)Gobierna el funcionamiento de una pluralidad de dispositivos (8) conectados a un controlador (6) mediante un aparato con teléfono móvil (1). Permite enviar órdenes especiales (42a) que contienen información referente a un modo de gestión de usuarios, como es alta o baja de usuario. Permite almacenar en un aparato con teléfono mil (1) órdenes (42), (42a) procedentes de otro aparato con teléfono mil (1) o de un servidor de gestión de órdenes y accesos (10). También permite enviar estas órdenes recibidas (42), (42a) a un controlador (6) sin que queden almacenadas en el aparato con teléfono mil (1). Además el servidor de gestión de órdenes y accesos permite gestionar derechos de acceso en tiempo real de las órdenes (42), (42a) as como realizar descarga de códigos para poder controlar derechos de descarga, como por ejemplo cobrar por ellos, y realizar autorizaciones de acceso al controlador antes de ejecutar una orden.
(FR)La présente invention permet de commander le fonctionnement de plusieurs dispositifs (8) connectés à un contrôleur (6) au moyen d'un appareil équipé d'un téléphone portable (1). Il est ainsi possible d'envoyer des instructions spéciales (42a) qui contiennent des informations concernant un mode de gestion d'utilisateurs, telles qu'une augmentation ou une diminution d'utilisateurs. L'invention permet de stocker dans un appareil équipé d'un téléphone portable (1) des instructions (42, 42a) provenant d'un autre appareil équipé d'un téléphone portable (1) ou d'un serveur de gestion d'instructions et d'accès (10). Elle permet également d'envoyer ces instructions reçues (42, 42a) à un contrôleur (6) sans que celles-ci ne restent stockées dans l'appareil équipé d'un téléphone portable (1). Le serveur de gestion d'instructions et d'accès permet de gérer des droits d'accès en temps réel des instructions (42, 42a) et d'effectuer le téléchargement de codes permettant de commander des droits de téléchargement, par exemple facturer ceux-ci, et d'établir des autorisations d'accès au contrôleur avant l'exécution d'une instruction.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)