WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009145603) KIT MOLECULAR DE DIAGNOSTICO DE CEPAS VIRULENTAS DE HELICOBACTER PYLORI
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/145603    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2009/000047
Fecha de publicación: 03.12.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.05.2009
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    22.03.2010    
CIP:
C12Q 1/68 (2006.01), C12P 19/34 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE CONCEPCION [CL/CL]; Barrio Universitario, Edificio Empreudec S/N, UPI Concepción, Santiago (CL) (Todos excepto los EE.UU.).
GARCÍA CANCINO, Apolinaria [CL/CL]; (CL) (Únicamente los EE.UU.).
GONZALEZ CORREA, Carlos [CL/CL]; (CL) (Únicamente los EE.UU.).
TRABAL FERNÁNDEZ, Natalia [UY/MX]; (MX) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GARCÍA CANCINO, Apolinaria; (CL).
GONZALEZ CORREA, Carlos; (CL).
TRABAL FERNÁNDEZ, Natalia; (MX)
Mandataria/o: PARDAVELL JUÁREZ, Maria Angélica; San Francisco No. 310, Col. Del Valle C.P. 03100, Mexico, D. F. (MX)
Datos de prioridad:
1520-2008 26.05.2008 CL
Título (EN) TJN MOLECULAR KIT FOR DIAGNOSING VIRULENT STRAINS OF HELICOBACTER PYLORI
(ES) KIT MOLECULAR DE DIAGNOSTICO DE CEPAS VIRULENTAS DE HELICOBACTER PYLORI
(FR) NÉCESSAIRE MOLÉCULAIRE DE DIAGNOSTIC DE SOUCHES VIRULENTES D'HELICOBACTER PYLORI
Resumen: front page image
(EN)A kit in the form of a product and a method able to detect simultaneously four genes of Helicobacter pylori (rDNAl6S Hpy), i.e. one identification gene and three virulence genes (cagA, vacAml, dupA), is disclosed. Moreover, the kit envisages the association of primers which determine the quality of extraction of the DNA (Eub gene).
(ES)Se divulga un kit como producto y un procedimiento capaz de detectar simultáneamente cuatro genes de Helicobacter pylori (ADNrl6S Hpy), uno de identificación y tres genes de virulencia (cagA, vacAml, dupA). Además, el Kit contempla la asociación de cebadores que determinan la calidad de la extracción del ADN (gen Eub).
(FR)L'invention concerne un nécessaire utilisé comme produit et un procédé permettant de détecter simultanément quatre gènes Helicobacter pylori (ADNrl6S Hpy), l'un d'identification et les trois autres de virulence (cagA, vacAml, dupA). Ce nécessaire envisage, en outre, l'association d'amorces qui déterminent la qualité d'extraction de l'ADN (gen Eub).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)