WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009144348) PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE LA CARIES DENTAL MEDIANTE LÁSER, BIOMATERIAL PARA REALIZARLO Y SU USO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/144348    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2009/070163
Fecha de publicación: 03.12.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.05.2009
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    30.03.2010    
CIP:
A61C 17/00 (2006.01)
Solicitantes: JOSÉ CHAFER, José Luis [ES/ES]; (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
TORRES CELDA, Vicente Manuel [ES/ES]; (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
TORRES ZARAGOZÁ, Vicente Manuel [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: TORRES ZARAGOZÁ, Vicente Manuel; (ES)
Mandataria/o: BALLESTER CAÑIZARES, Rosalía; Avenida de la Constitución 16, 1° Dcha. E-03002 Alicante (ES)
Datos de prioridad:
P200801642 30.05.2008 ES
Título (EN) PROCESS FOR LASER TREATMENT OF DENTAL CARIES, BIOMATERIAL FOR REALISATION AND USE THEREOF
(ES) PROCEDIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE LA CARIES DENTAL MEDIANTE LÁSER, BIOMATERIAL PARA REALIZARLO Y SU USO
(FR) PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT DE LA CARIE DENTAIRE PAR LASER, BIOMATÉRIAU POUR RÉALISER CE PROCÉDÉ ET LEUR UTILISATION
Resumen: front page image
(EN)The subject of the present invention relates to a procedure for treatment, both preventative and corrective, of dental caries. Said procedure consists fundamentally in irradiation of the dental surface to be treated with a Neodymium YAG laser in conformity with specific parameters and conditions, signifying an advance in respect of the state of the art in this field. In the case of treatment of caries for corrective purposes it is also necessary, among other stages, to apply a dental cementing and restorative biomaterial on the surface of the dental enamel or on the dentine in such a manner that irradiation by the laser produces microfusion between both thereof. The present invention also relates to the biomaterial utilised in the procedure described herein, preferentially constituted based on hydroxyapatite, together with the use of the procedure and of the biomaterial in the treatment of dental caries.
(ES)El objeto de la presente invención se refiere a un procedimiento para el tratamiento, tanto preventivo como correctivo, de la caries dental. Dicho procedimiento consiste fundamentalmente en la irradiación de la superficie dental a tratar con un láser de Neodimio Yag, bajo unas condiciones y parámetros específicos que suponen un avance frente a lo ya conocido en este campo. En el caso del tratamiento para fines correctivos de la caries es necesario además, entre otras etapas, aplicar un biomaterial de obturación y restauración dental sobre la superficie del esmalte dental o sobre la dentina, de tal forma que la irradiación del láser produce la microfusión entre ambos. La presente invención se refiere también al biomaterial que se utiliza en el procedimiento aquí descrito, preferentemente constituido a base de hidroxiapatita, así como al uso del procedimiento y del biomaterial en el tratamiento de la caries dental.
(FR)La présente invention a pour objet un procédé de traitement, tant préventif que curatif, de la carie dentaire. Ce procédé consiste essentiellement à irradier la surface dentaire à traiter avec un laser au néodyme-YAG sous des conditions et des paramètres spécifiques supposant une avancée par rapport aux techniques connues dans ce domaine. Dans le cas d'un traitement curatif de la carie, il est également nécessaire, entre autres étapes, d'appliquer un biomatériau d'obturation et de restauration dentaire sur la surface de l'émail dentaire ou sur la dentine, de sorte que l'irradiation laser produise une microfusion entre ceux-ci. La présente invention concerne également le biomatériau utilisé dans le procédé susmentionné, de préférence à base d'hydroxyapatite, ainsi que l'utilisation de ce procédé et de ce biomatériau dans le traitement de la carie dentaire.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)