WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2009137761) LAPAROSCOPIC GASTRIC AND INTESTINAL TROCAR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2009/137761    Nº de la solicitud internacional:    PCT/US2009/043283
Fecha de publicación: 12.11.2009 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.05.2009
CIP:
A61B 17/34 (2006.01), A61B 17/28 (2006.01), A61B 17/04 (2006.01)
Solicitantes: VALIN, Elmer [US/US]; (US)
Personas inventoras: VALIN, Elmer; (US)
Mandataria/o: POLLACK, Michael, J.; (US)
Datos de prioridad:
61/051,971 09.05.2008 US
Título (EN) LAPAROSCOPIC GASTRIC AND INTESTINAL TROCAR
(FR) TROCART GASTRIQUE ET INTESTINAL LAPAROSCOPIQUE
Resumen: front page image
(EN)A trocar needle includes an elongate body having a distal end portion and a proximal end portion, a penetrating tip formed at the distal end portion of the body, and an attachment portion formed at the proximal end portion for attaching a tether thereto. A grip region can further be provided and can be formed for example, at the proximal end portion of the body to facilitate gripping by a surgical grasping device. Additionally or alternatively, a notch or otherwise reduced cross-sectional area can be provided. Such a feature can be formed, for example, at the distal end portion of the body, arranged proximal from a distal end thereof for enhancing haptic perception by a surgeon when utilizing the needle.
(FR)Selon l’invention, une aiguille-trocart comprend un corps allongé ayant une partie extrémité distale et une partie extrémité proximale, un embout pénétrant formé sur la partie extrémité distale du corps, et une partie de fixation formée sur la partie extrémité proximale pour y fixer une attache. Une région de préhension peut en outre être fournie et peut être formée par exemple sur la partie extrémité proximale du corps pour faciliter la préhension par un dispositif de saisie chirurgical. De plus ou en variante, une encoche ou sinon une zone en section transversale réduite peut être fournie. Une telle particularité peut être formée, par exemple, sur la partie extrémité distale du corps, disposée de manière proximale par rapport à son extrémité distale pour améliorer la perception haptique par un chirurgien lorsqu’il utilise l’aiguille.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)