WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008136653) SISTEMA DE UNION DE SEGMENTOS CONSTRUCTIVOS PLANOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/136653    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2007/000124
Fecha de publicación: 13.11.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.10.2007
CIP:
B44C 3/12 (2006.01), A63H 33/10 (2006.01), G09B 23/04 (2006.01)
Solicitantes: NOVO BUSTOS, Luis Eugenio [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: NOVO BUSTOS, Luis Eugenio; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2007/005383 04.05.2007 MX
Título (EN) SYSTEM FOR CONNECTING FLAT STRUCTURAL SEGMENTS
(ES) SISTEMA DE UNION DE SEGMENTOS CONSTRUCTIVOS PLANOS
(FR) SYSTÈME D'ASSEMBLAGE DE SEGMENTS DE CONSTRUCTION PLATS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for connecting flat structural segments (1), whereby one of the flanges (2) provided on each face of the segment is connected to the corresponding flange on the adjacent segment using an elastic band (7) that surrounds connected flanges. The flanges are provided with: rounded corners (3); a groove (4) which is used to connect to a segment that is narrower and shorter than the face of same, serving as a hinge that prevents the deformation of the segment and as a housing for the elastic band; and a larger area (5) with a convex side that is proportional to the geometric body. The invention also includes a central hole in the groove, through which the elastic band extends in order to reinforce the connection between the segments. In this way, the invention provides a temporary elastic connection that can be used to produce balls, geodesic structures, etc.
(ES)El objeto de la invención es un sistema de unión de segmentos (1) constructivos planos conformado por la unión de una de las pestañas (2) que el segmento tiene en cada cara, con la pestaña correspondiente del segmento vecino a través de una banda elástica (7) que rodea a las mismas cuando están empalmadas, teniendo estas pestañas las esquinas (3) redondeadas, una ranura (4) por la que se une al segmento de menor espesor y longitud que la cara del mismo, funcionando como bisagra evitando la deformación del segmento y como alojamiento de la banda elástica, y una área de mayor volumen (5) con un lado convexo proporcional al cuerpo geométrico. Además se dispone de un agujero centrado en la ranura para hacer pasar la banda elástica y con ello reforzar la unión entre los segmentos. Del modo descrito, se obtiene una unión elástica no permanente, aplicable en la fabricación de balones, estructuras geodésicas, etc.
(FR)L'invention concerne un système d'assemblage de segments (1) de construction plats formé par l'assemblage d'un des rebords (2) présent sur chaque face d'un segment au rebord correspondant du segment voisin au moyen d'une bande élastique (7) qui entoure lesdits rebords lorsque ces derniers sont raccordés, lesdits rebords comprenant des coins (3) arrondis, une rainure (4) pour l'assemblage à un segment d'épaisseur et de longueur inférieures à la face du segment, ladite rainure faisant office de charnière pour éviter la déformation du segment et de logement pour la bande élastique, et une zone de grand volume (5) avec un côté convexe proportionnel au corps géométrique. Dans ledit système, un trou est également centré dans la rainure pour faire passer la bande élastique et renforcer l'assemblage entre les segments. Le mode de réalisation décrit permet d'obtenir un assemblage élastique non permanent, pouvant être utilisé dans la fabrication de ballons, de structures géodésique, etc.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)