WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2008131784) COMPOSICIÓN DE SUPLEMENTO ALIMENTICIO Y/O ALIMENTO BALANCEADO CON INSUMOS NATURALES Y ORIUNDOS DE LOS ANDES PERUANOS PARA EQUINOS, ESPECIALMENTE PARA CABALLOS DE PASO.
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2008/131784    Nº de la solicitud internacional:    PCT/EC2008/000005
Fecha de publicación: 06.11.2008 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.04.2008
CIP:
A23K 1/14 (2006.01), A23K 1/18 (2006.01)
Solicitantes: OLAVARRÍA FUENTES, Lorena Patricia [PE/PE]; (PE) (Únicamente los EE.UU.).
PARREÑO LÓPEZ, Jenny Alicia [EC/EC]; (EC) (Todos excepto los EE.UU.)
Personas inventoras: OLAVARRÍA FUENTES, Lorena Patricia; (PE)
Mandataria/o: RIOFRIO CORREA, Esteban; Whymper 1105 entre Alpallana y Almagro Edificio Tempo primer piso, Quito (EC)
Datos de prioridad:
000426-2007/OIN 27.04.2007 PE
Título (EN) BALANCED NUTRITIONAL AND/OR FOOD SUPPLEMENT CONTAINING NATURAL INGREDIENTS AND INGREDIENTS NATIVE TO THE PERUVIAN ANDES, FOR HORSES, ESPECIALLY FOR PERUVIAN PASO HORSES
(ES) COMPOSICIÓN DE SUPLEMENTO ALIMENTICIO Y/O ALIMENTO BALANCEADO CON INSUMOS NATURALES Y ORIUNDOS DE LOS ANDES PERUANOS PARA EQUINOS, ESPECIALMENTE PARA CABALLOS DE PASO.
(FR) COMPOSITION DE COMPLÉMENT ALIMENTAIRE ET/OU D'ALIMENT ÉQUILIBRÉ AVEC DES APPORTS NATURELS ET DES RESSOURCES DES ANDES PÉRUVIENNES POUR LES CHEVAUX, EN PARTICULIER POUR LES CHEVAUX DE PAS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a nutritional or food supplement for Peruvian Paso horses, containing about 21 % of alfafa flour, about 24 % of carob flour, about 7 % of kiwicha flour, about 1 % of maca flour, about 23 % of wheat bran, about 22.4 % of corn forage, about 0.6 % of calcium carbonate, and about 1 % of a vitamin premixture for horses. Each ingredient is ground, mixed, pelleted and packed.
(ES)El suplemento alimenticio o alimento para caballos de paso peruanos contiene harina de alfalfa en un 21%, harina de algarroba en un 24%, harina de kiwicha en un 7%, harina de maca en un 1%, harinilla de trigo en un 23%, forraje de maíz en un 22,4 %, carbonato de calcio en un 0,6% y una premezcla vitamínica para equinos en un 1 %. Todos estos ingredeintes son molidos, mezclados, peletizados y envasados.
(FR)Le complément alimentaire ou l'aliment pour chevaux de pas péruvien contient 21% de farine de luzerne, 24% de farine de caroube, 7% de farine d'amarante, 1% de farine de maca, 23% de farine dite harinilla de blé, 22,4% de fourrage de maïs, 0,6% de carbonate de calcium et 1% d'un prémélange vitaminé pour chevaux. Tous ces ingrédients sont moulus, mélangés, transformés en granulés et conditionnés.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)