WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE no estará disponible unas pocas horas por motivo de mantenimiento en sábado 18.08.2018 en 09:00 CEST
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2007148954) METODO Y SISTEMA INTEGRAL PARA TRATAMIENTO DE AGUAS PARA LAS TORRES DE ENFRIAMIENTO Y PROCESOS QUE REQUIEREN ELIMINAR LA SÍLICE DEL AGUA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2007/148954 Nº de la solicitud internacional: PCT/MX2007/000073
Fecha de publicación: 27.12.2007 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.06.2007
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II: 21.02.2008
CIP:
C02F 1/60 (2006.01) ,C02F 1/46 (2006.01) ,C02F 5/00 (2006.01)
Solicitantes: DIAZ GONZALEZ ALCOCER, Juan Jorge[MX/MX]; MX
Personas inventoras: DIAZ GONZALEZ ALCOCER, Juan Jorge; MX
Mandataria/o: HINOJOSA CUELLAR, José Francisco; Paseo de los Tamarindos 400-A Col. Bosques de las Lomas c.P. 05120 México D. F. - MX, MX
Datos de prioridad:
PA/a/2006/00714821.06.2006MX
Título (EN) METHOD AND INTEGRAL SYSTEM FOR TREATING WATER FOR COOLING TOWERS AND PROCESSESS REQUIRING REMOVAL OF SILICA FROM THE WATER
(FR) PROCEDE ET SYSTEME INTEGRAL POUR LE TRAITEMENT DES EAUX DES TOURS DE REFROIDISSEMENT ET PROCEDES NECESSITANT L'ELIMINATION DU SILICE DE L'EAU
(ES) METODO Y SISTEMA INTEGRAL PARA TRATAMIENTO DE AGUAS PARA LAS TORRES DE ENFRIAMIENTO Y PROCESOS QUE REQUIEREN ELIMINAR LA SÍLICE DEL AGUA
Resumen: front page image
(EN) The present invention relates to an integral system for treating the water for cooling towers and other processes such as reverse osmosis rejection, regeneration of the anionic units of demineralization systems, aircraft blue water and wastewater, in which it is desired to reduce and/or eliminate contaminants such as silica, total, of calcium and magnesium hardness, suspended solids, organic matter and microorganisms, heavy metals, detergents or arsenic, for obtaining a water quality that enables it to be reused in different industrial processes, generating savings in terms of water and chemicals. The system is characterized in that the water to be treated passes through an electrochemical cell with plates of aluminium, iron or some other metal, and, when an electric current is applied at an amperage that allows an optimum current density to yield the aluminium required to form a hydroxide of aluminium, iron or some other metal, which, when reacting with the contaminants present in the water to be treated, forms an iodine that is later separated out from the water, enabling the treated water to be reused by this system, by integrating the processes of filtration and ozonization it enables better water quality to be obtained for reuse in cooling towers, industrial processes, general services, irrigation of green areas or any other use. The technological innovation in the present invention is that it totally eliminates the silica present in industrial water, allowing reuse of this water in different processes owing to the quality obtained. In addition to reducing the calcium and magnesium hardness salt concentration, preventing the formation of encrustations and, in cooling-tower systems, making it possible to increase concentration cycles, thereby generating savings of water and chemicals, it reduces microbiological proliferation, which will enable industry in general to replace conventional industrial water-treatment programmes with this new technological alternative. The advantages and benefits of the present invention are that it allows reuse and recycling of 100% of the water that has to be discarded in cooling towers, reverse osmosis rejection, regeneration of the anionic units of demineralization systems and wastewater from industry, generating financial savings by allowing reuse of the water that it is currently necessary to discard, thereby reducing the quantity of required chemicals essential for cooling towers and wastewater, reducing the impact on the environment caused by water being discarded with a contaminants and chemicals content that makes it impossible for it to be reused. Furthermore, it allows the elimination of the contaminants present in the water from wells that contain contaminants such as arsenic, cyanide, iron, manganese and microorganisms, enabling the water to be used for drinking.
(FR) L'invention concerne un système intégral de traitement de l'eau pour les tours de refroidissement et d'autres procédés tels que le rejet de l'osmose inverse, les régénérations de systèmes déminéralisants dans l'unité ionique, des eaux bleues des avions et des eaux résiduelles, où il est nécessaire de réduire et/ou éliminer les polluants tels que le silice, la dureté totale du calcium et du magnésium, les solides suspendus, la matière organique et les micro-organismes, les métaux lourds, les détergents, l'arsenic de manière à obtenir une qualité de l'eau permettant de la réutiliser dans différents procédés industriels tout en économisant l'eau et les produits chimiques. L'invention concerne aussi un système caractérisé par le passage de l'eau à traiter à travers une cellule électrochimique à plaques d'aluminium, fer ou tout autre métal qui, après application d'un courant électrique à un ampérage assurant une densité de courrant optimale pour faire céder l'aluminium nécessaire pour former de l'hydroxyde d'aluminium, de fer ou tout autre métal et après réaction avec les polluants présents dans l'eau à traiter, forme une boue qui est par la suite séparée de l'eau traitée par le système. L'intégration des procédés de filtration et d'ozonisation assure une meilleure qualité de l'eau à réutiliser dans les tours de refroidissement, les procédés industriels, les services généraux, l'arrosage de zones vertes ou tout autre usage. L'innovation technologique tient à la fois à l'élimination totale du silice présent dans les eaux industrielles, ce qui permet de réutiliser l'eau dans différents procédés en raison de la qualité obtenue et à la réduction de la teneur en sels de dureté de calcium et de magnésium de manière à éviter la formation d'inscrustations dans les système de tours de refroidissement, d'où une augmentation des cycles de concentration et une économie d'eau et de produits chimiques, une réduction de la prolifération microbiologique, ce qui permet à l'industrie en général de remplacer les programmes de traitement de eaux industrielles classiques par cette nouvelle technologie. Les avantages sont: réutilisation et recyclage de toute l'eau à tirer dans les tours de refroidissement, rejet d'osmose inverse, régénérations des unités anioniques des systèmes minéralisants et eaux résiduelles des industries, économie en raison de la réutilisation de l'eau qu'il faut tirer, réduction des produits chimiques nécessaires et indispensables dans les tours de refroidissement et des eaux résiduelles, d'où un moindre impact sur l'environnement et l'élimination des polluants présents dans l'eau provenant des puits contenant des polluants tels que l'arsenic, le cyanure, le fer, le manganèse et les micro-organismes pour une eau potable.
(ES) La presente invención se refiere a un sistema integral de tratamiento del agua para las torres de enfriamiento y otros procesos como el rechazo de osmosis inversa, regeneraciones de sistemas desmineralizadores en la unidad aniónica, aguas azules de los aviones y aguas residuales, en el que se requiere reducir y/o eliminar contaminantes como la sílice, dureza total de calcio y magnesio, sólidos suspendidos, materia orgánica y microorganismos, metales pesados, detergentes, arsénico, obteniendo una calidad del agua que permite reutilizarla nuevamente en diferentes procesos industriales, generando ahorros de agua y productos químicos. Sistema que se caracteriza por pasar el agua a tratar a través de una celda electroquímica con placas de aluminio, fierro o algún otro metal, que al aplicar una corriente eléctrica a un amperaje que permita una densidad de corriente óptima para ceder el aluminio que se requiere para formar hidróxido de aluminio, fierro o algún otro metal que al reaccionar con los contaminantes presentes en el agua a tratar, forma un Iodo que posteriormente se separa del agua permitiendo reutilizar el agua tratada por este sistema, que integrando los procesos de filtración y ozonización se logra obtener una mejor calidad del agua, para reutilizarla en torres de enfriamiento, procesos industriales, servicios generales, riego de áreas verdes ó cualquier otro uso. La innovación tecnológica en Ia presente invención es que elimina al 100% la sílice presente en aguas industriales, permitiendo reutilizar esta agua en diferentes procesos debido a la calidad que se logra obtener, además de que se reduce la concentración de las sales de dureza de calcio y magnesio, evitando Ia formación de incrustaciones y en sistemas de torres de enfriamiento permitiendo aumentar los ciclos de concentración generando ahorros de agua y productos químicos, reduce la proliferación microbiológica, lo que permitirá a la industria en general sustituir los programas de tratamiento de aguas industriales convencionales por esta nueva alternativa tecnológica. Las ventajas y beneficios de la presente invención son que permite reutilizar y reciclar el 100% del agua que se tiene que tirar en las torres de enfriamiento, rechazos de osmosis inversa, regeneraciones de las unidades aniónicas de sistemas desmineralizadores y aguas residuales de las industrias, generando ahorros económicos al reutilizar el agua que actualmente es necesario tirar, reduciendo la cantidad de los productos químicos que son necesarios e indispensables en las torres de enfriamiento y aguas residuales, reduciendo el impacto ambiental que se ocasiona al desechar agua con un contenido de contaminantes y productos químicos que imposibilita su rehusó, además de que permite eliminar contaminantes presentes en el agua que proviene de pozos que contienen contaminantes como arsénico, cianuro, fierro, manganeso y microorganismos para el uso del agua potable.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)