WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2007135205) PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE LÁMINAS TERMOCONFORMABLES Y TERMOADHERENTES PARA LA INDUSTRIA DEL CALZADO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2007/135205    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2007/000069
Fecha de publicación: 29.11.2007 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.02.2007
CIP:
B29D 35/12 (2010.01), A43B 23/17 (2006.01), C08G 63/08 (2006.01)
Solicitantes: QUINORGAN, S.L. [ES/ES]; POLIG. PLA D'EN COLL, C/ FRESSER, 21-23, E-08110 MONTCADA I REIXAC, BARCELONA (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
JOVE MERCADER, Ramon [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
LERMA GONCE, José [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
JOVE PONS, Luis [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
AGUILERA DEL POZO, Gloria [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MARIN APARICIO, Jose Ma [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: JOVE MERCADER, Ramon; (ES).
LERMA GONCE, José; (ES).
JOVE PONS, Luis; (ES).
AGUILERA DEL POZO, Gloria; (ES).
MARIN APARICIO, Jose Ma; (ES)
Mandataria/o: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal 463 bis 2°, E-08036 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P200601348 23.05.2006 ES
Título (EN) MANUFACTURING METHOD FOR PRODUCING HEAT-SHAPABLE AND HEAT-ADHESIVE SHEETS FOR THE FOOTWEAR INDUSTRY
(ES) PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN PARA LA OBTENCIÓN DE LÁMINAS TERMOCONFORMABLES Y TERMOADHERENTES PARA LA INDUSTRIA DEL CALZADO
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE COUCHES THERMOFORMABLES ET THERMO-ADHÉRENTES POUR L'INDUSTRIE DE LA CHAUSSURE
Resumen: front page image
(EN)Manufacturing method for producing heat-shapable and heat-adhesive sheets for the footwear industry, which consists in a continuous method beginning with an e-caprolactone monomer that is injected into an extrusion reactor so that, after the addition of a polymerization catalyst at another point of the same reactor, polymerization takes place in order to obtain molten polycaprolactone, proceeding, at a subsequent point of the reactor, to the addition of plastic, cellulose or mineral fillers for reducing the polymer concentration. Said polymer is converted into a film of variable thickness to which a gauze of textile material is adhered on one or both faces of the film.
(ES)El procedimiento de fabricación de láminas termoconformables y termoadherentes útiles para la industria del calzado que consiste en un proceso continuo que se parte de un monómero de e-Caprolactona que se inyecta en un reactor extrusionador para que, tras la adición de un catalizador de la polimerización en otro punto del mismo reactor, se verifica la polimerización para obtener un fundido de policaprolactona, procedimiento en otro punto posterior del reactor a la adición de cargas plásticas, celulósicas o minerales para disminuir la concentración del polímero. Dicho polímero es transformado en un film de espesor variable al que se adhieren una gasa de material textil en una o ambas caras del film.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de couches thermoformables et thermo-adhérentes pour l'industrie de la chaussure. Se procédé est un procédé continu qui consiste à injecter un monomère d'e-caprolactone dans un réacteur extrudeuse pour que, après ajout d'un catalyseur de polymérisation en un autre point du même réacteur, on puisse vérifier la polymérisation afin d'obtenir une fusion de polycaprolactone, puis à ajouter en un autre point du réacteur des charges plastiques, cellulosiques ou minérales afin de diminuer la concentration du polymère. Ce polymère est transformé en une pellicule d'épaisseur variable et une gaze est collée sur au moins une des faces de la pellicule.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)