WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2007132033) SISTEMA DE DETECCIÓN, GUIADO O SEGUIMIENTO DE DISPOSITIVOS O PERSONAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2007/132033    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2006/070061
Fecha de publicación: 22.11.2007 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 17.05.2006
CIP:
G05D 1/02 (2006.01), A63B 55/60 (2015.01), G01S 15/02 (2006.01), G01S 3/782 (2006.01)
Solicitantes: SMART TECHNOLOGY, S.A. [ES/ES]; Pol. Ind. Cabezo Beaza c/. Berlin, parcela 3, E-30395 Cartagena (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
ROCA NIETO, Lucas [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ROCA NIETO, Lucas; (ES)
Mandataria/o: ESTEBAN PEREZ-SERRANO, Mª Isabel; c/ Explanada 8, E-MADRID 28040 (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) SYSTEM FOR DETECTING, GUIDING OR TRACKING DEVICES OR PERSONS
(ES) SISTEMA DE DETECCIÓN, GUIADO O SEGUIMIENTO DE DISPOSITIVOS O PERSONAS
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION, DE GUIDAGE OU DE SUIVI DE DISPOSITIFS OU DE PERSONNES
Resumen: front page image
(EN)The subject of the present invention is a system for detecting, guiding or tracking devices or persons, which makes it possible, at all times, for a movable element to ascertain the position of a transmitter, since, owing to its special configuration, the system makes it possible, at all times, for the movable element to follow a device or person on the move or to be guided by fixed elements placed along its trajectory, by eliminating dead spots, and therefore, at all times, the movable element can ascertain the position of the transmitter and the response time is greatly reduced.
(ES)La presente invención tiene por objeto un sistema de detección, guiado ó seguimiento de dispositivos ó personas que permite en todo momento conocer la posición de una transmisor por parte de un elemento móvil, ya que debido a su especial configuración, el sistema permite en todo momento que el elemento móvil siga a un dispositivo o persona en movimiento o sea guiado por elementos fijos colocados a lo largo de su trayectoria eliminando puntos muertos con lo que en todo momento el elemento móvil conoce la posición del transmisor y el tiempo de respuesta se reduce en gran medida.
(FR)La présente invention concerne un système de détection, de guidage ou de suivi de dispositifs ou de personnes, permettant à tout moment de connaître la position d'un émetteur depuis un élément mobile. En effet, grâce à sa configuration spéciale, le système permet à tout moment à l'élément mobile de suivre un dispositif ou une personne en mouvement, c'est-à-dire guidé par des éléments fixes positionnés le long de sa trajectoire, éliminant des points morts. L'élément mobile peut ainsi à tout moment connaître la position de l'émetteur et le temps de réponse est considérablement réduit.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)