WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006077275) DISPOSITIVO PERSONAL Y PORTÁTIL PARA EL FILTRADO DE HUMO OCASIONADO POR UN FUMADOR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2006/077275 Nº de la solicitud internacional: PCT/ES2006/000019
Fecha de publicación: 27.07.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 20.01.2006
CIP:
A24F 13/00 (2006.01)
Solicitantes: SÁNCHEZ LOPEZ, David[ES/ES]; ES
Personas inventoras: SÁNCHEZ LOPEZ, David; ES
Mandataria/o: LORENTE BERGES, Ana; C/ Félix Boix 3, 7 Centro E-28036 Madrid, ES
Datos de prioridad:
P20050016620.01.2005ES
Título (EN) PORTABLE PERSONAL DEVICE FOR FILTERING SMOKE PRODUCED BY A SMOKER
(FR) DISPOSITIF PERSONNEL PORTABLE FILTRANT LA FUMEE GENEREE PAR UN FUMEUR
(ES) DISPOSITIVO PERSONAL Y PORTÁTIL PARA EL FILTRADO DE HUMO OCASIONADO POR UN FUMADOR
Resumen: front page image
(EN) The invention relates to a portable personal device for filtering smoke produced by a smoker. The inventive device comprises a case containing a chamber (1) for housing the corresponding cigarette (2) to be smoked, said cigarette being disposed opposite a smoke suction impeller (7) which is actuated by an electric motor (5) such that the aspirated smoke enters the filtration chamber (11) and is cleaned and released therefrom to the exterior through a filter (12). According to the invention, the smoke produced upon smoking a cigarette (2) is driven towards the filtration chamber (11) through a tube (17) in the case which is also equipped with a lower chamber (25) for collecting ash, as well as corresponding elements (14 an 15) which enable clean air to enter from the exterior for the burning of the cigarette (2). The volume, ease-of-transport and characteristics of the device render same usable by any person wishing to smoke in any location at any time since the smoke is filtered and consequently is totally purified when released into the environment.
(FR) L'invention concerne un dispositif comprenant une carcasse dans laquelle est installée une chambre (1) dans laquelle se trouve la cigarette (2) destinée à être fumée, opposée à une hélice (7) d'aspiration de fumée, actionnée par un moteur électrique (5) de façon que la fumée aspirée pénètre dans une chambre (11) de filtrage de laquelle elle ressort vers l'extérieur, purifiée par un filtre (12),. La fumée que le fumeur aspire de la cigarette (2) est entraînée vers ladite chambre (11) de filtrage à travers un tube (17) monté dans ladite carcasse, comprenant une chambre inférieure (25) destinée à recevoir les cendres, ainsi que des éléments correspondants (14, 15) permettant l'entrée d'air propre de l'extérieur pour la combustion de la cigarette (2). Le dispositif, grâce à son volume, sa facilité de transport et ses caractéristiques, peut être utilisé par n'importe quelle personne pour fumer dans n'importe quel endroit à n'importe quel moment, la fumée étant filtrée, puis libérée dans l'atmosphère totalement purifiée.
(ES) El dispositivo comprende una carcasa en la que está establecida una cámara (1) de ubicación del correspondiente cigarrillo (2) a fumar, que queda enfrentado a una hélice (7) de aspiración de humo, accionada por un motor eléctrico (5), de manera que el humo succionado accede a una cámara de filtrado (11) desde la cual sale, a través de un filtro (12), limpio al exterior. El humo del fumador al aspirarlo del cigarrillo (2), es impulsado hacia la propia cámara de filtrado (11) a través de un tubo (17) soportado en la propia carcasa, contando con una cámara inferior (25) de, recepción de las cenizas, así como correspondientes elementos (14) y (15) que posibilitan la entrada de aire limpio del exterior para la combustión del cigarrillo (2). El dispositivo, por , su volumen, facilidad de transporte y características, puede ser usado por cualquier persona para fumar en cualquier lugar y momento, ya que el humo es filtrado saliendo al ambiente totalmente purificado.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)