WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006067243) PINZAS PERFECCIONADAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/067243    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000482
Fecha de publicación: 29.06.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.09.2005
CIP:
D06F 55/00 (2006.01)
Solicitantes: MAIP, S.L. [ES/ES]; Ctra. del Mig, 193-Local 12, E-08907 L'Hospitalet de Llobregat (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
ESTUPIÑA NAVARRO, Juan A. [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ESTUPIÑA NAVARRO, Juan A.; (ES)
Mandataria/o: MORGADES MANONELLES, Juan Antonio; Rector Ubach, 37-39 bajos 2ª, E-08021 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
U200402840 17.12.2004 ES
Título (EN) IMPROVED CLIP
(ES) PINZAS PERFECCIONADAS
(FR) PINCES PERFECTIONNEES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an improved clip which is essentially characterised in that it consists of a single body comprising one part which is made from plastic that is obtained by means of injection, such as polyacetal (POM), and which includes an application end and an end for clamping the body to be clamped. The inventive clip takes the form of a single piece of polyacetal and, as such, can be easily recycled. The clamping end is formed by two long elements in the form of pins which are held together with elastic means.
(ES)La principal característica de las pinzas de la invención reside en el hecho de que está formada por un único cuerpo de una sola pieza fabricado en plástico obtenido por inyección, tal como poliacetal (POM) , y el cual incluye dicho extremo de aplicación y dicho un extremo de sujeción del cuerpo a sujetar. La configuración de las pinzas en una sola pieza de poliacetal permite que éstas sean fácilmente reciclables. El extremo de sujeción está formado por dos elementos alargados en forma de patilla que se mantienen juntos entre si a través de dichos medios elásticos .
(FR)La caractéristique principale des pinces de l'invention réside dans le fait qu'elles sont formées d'un corps unique en une seule pièce fabriquée à partir de plastique obtenu par injection, tel que du polyacétal (POM), lequel contient une extrémité d'application et une extrémité de fixation du corps à fixer. La configuration des pinces en une seule pièce de polyacétal permet que celles-ci soient facilement recyclables. L'extrémité de fixation est formée par deux éléments élargis en forme de pattes qui sont élargies entre elles à travers des éléments élastiques.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)