WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006064067) ESTRUCTURA DE ESTRATIFICACIÓN SOLIDARIA PARA DOCUMENTOS DE IDENTIDAD
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/064067    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000673
Fecha de publicación: 22.06.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 12.12.2005
CIP:
B42D 15/10 (2006.01)
Solicitantes: I.D.TEC, S.L. [ES/ES]; Paseo de la Castellana, 132-9°, E-28046 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
COBIÁN GARCÍA, Francisco [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: COBIÁN GARCÍA, Francisco; (ES)
Mandataria/o: UNGRÍA LÓPEZ, Javier; Avda Ramón y Cajal, 78, E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200402951 13.12.2004 ES
Título (EN) INTEGRAL LAYERED STRUCTURE FOR IDENTITY DOCUMENTS
(ES) ESTRUCTURA DE ESTRATIFICACIÓN SOLIDARIA PARA DOCUMENTOS DE IDENTIDAD
(FR) STRUCTURE DE STRATIFICATION SOLIDAIRE POUR DOCUMENTS D'IDENTITE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an integral layered structure for identity documents. The invention consists of a central structure (Ec1-Ec4) comprising thermolaminated layers having at least one face which is protected by a cover. The invention is characterised in that a zone-based metallic hologram (Hdmz) is provided on at least the front face of the central structure (Ec1-Ec4), which can be customised using a laser beam and which is stripped by means of either: gradual stripping with the application of successive corrosive stamps; or stripping using the laser beam in order to vaporise and eliminate the unwanted metallic deposit zones in accordance with the desired customisation, such as to transparentize around the contour of the laser-engraved image as well the clear zones of same. The invention is suitable for documents, identity cards, credit cards, passports, visas and bank notes.
(ES)Comprende una estructura central (Ecl-Ec4) de capas termolaminadas que al menos una de sus caras está protegida por una cubierta que se caracteriza porque sobre al menos la cara frontal de la estructura central (Ecl-Ec4) adquiere un holograma metálico zonal (Hdmz) que es personalizable con rayo láser y se desmetaliza mediante un procedimiento seleccionado entre desmetalización gradual aplicando sucesivas impresiones de corrosivos; desmetalización mediante el rayo láser, para vaporizar y eliminar las zonas de depósito metálico no deseadas en función de la personalización deseada, transparentizar tanto alrededor del contorno de la imagen facial grabada como las zonas claras de la misma. La invención es aplicable a documentos, tarjetas de identidad y crédito, pasaportes, visados y billetes de banco.
(FR)Structure qui comprend une structure centrale (Ec1-Ec4) de couches thermolaminées dont au moins une de ses faces est protégée par une couverture caractérisée en ce qu'au moins la face frontale de la structure centrale (Ec1-Ec4) acquiert un hologramme métallique zonal (Hdmz) personnalisable avec rayon laser et qui se démétallise par un procédé sélectionné entre démétallisation graduelle par l'application successive d'impressions de corrosifs; la démétallisation au moyen du rayon laser afin de vaporiser et éliminer les zones de dépôt métallique non souhaitées en fonction de la personnalisation souhaitée, tout en rendant transparent la partie entourant le contour de l'image faciale enregistrée et les zones claires de celle-ci. L'invention est applicable à des documents, des cartes d'identité et de crédit, des passeports, des visas et des billets de banque.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)