WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006058933) ENJUAGUE BUCAL QUE COMPRENDE IONES DE FLUOR Y DE CALCIO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/058933    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000609
Fecha de publicación: 08.06.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.11.2005
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    04.05.2006    
CIP:
A61K 8/69 (2006.01), A61Q 11/00 (2006.01)
Solicitantes: LABORATORIOS KIN S.A. [ES/ES]; Ciutat de Granada 123, E-08018 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
SANCHO RIERA, Enriqueta [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
ARGUDO CARRERAS, Eva [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: SANCHO RIERA, Enriqueta; (ES).
ARGUDO CARRERAS, Eva; (ES)
Mandataria/o: CURELL SUÑOL, Marcelino; Dr. Ing. M. Curell Suñol I.I.S.L., Passeig de Gràcia 65bis, E-08008 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P200402848 26.11.2004 ES
Título (EN) MOUTHWASH COMPRISING CALCIUM AND FLUORINE IONS
(ES) ENJUAGUE BUCAL QUE COMPRENDE IONES DE FLUOR Y DE CALCIO
(FR) SOLUTION DE RINÇAGE BUCCAL COMPRENANT DES IONS DE FLUOR ET DE CALCIUM
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a mouthwash comprising calcium and fluorine ions. The inventive mouthwash has a pH of between 4.5 and 6.5 and is free of calcium ion sequestering agents having a chelate constant with the calcium ion of greater than 104. In this way, it is possible to obtain a mouthwash having increased stability over time and a high therapeutic efficacy.
(ES)Enjuague bucal que comprende iones de flúor y de calcio. El enjuague bucal tiene un pH comprendido entre 4'5 y 6'5 y está exento de agentes secuestrantes de los iones de calcio que tengan una constante de quelado con el ion de calcio mayor que 104 . De esta manera se puede conseguir un enjuague bucal que presenta una elevada estabilidad a lo largo del tiempo y un elevada eficacia terapéutica.
(FR)L'invention concerne une solution de rinçage buccal comprenant des ions de fluor et de calcium. Cette solution de rinçage buccal a un pH compris entre 4,5 et 6,5 et est exempte d'agents de séquestration des ions de calcium ayant une constante de chélation avec le ion de calcium supérieure à 104. Cette solution de rinçage buccal présente ainsi une stabilité élevée dans le temps et une grande efficacité thérapeutique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)