WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006058931) DISPOSITIVO PARA LOCALIZAR PUNTOS SOBRE MAPAS Y DETERMINAR COORDENADAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/058931    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000559
Fecha de publicación: 08.06.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.10.2005
CIP:
G01B 5/004 (2006.01), G01C 21/20 (2006.01)
Solicitantes: GÓMEZ MATAIX, Gonzalo Vicente [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: GÓMEZ MATAIX, Gonzalo Vicente; (ES)
Datos de prioridad:
P200402888 24.11.2004 ES
Título (EN) DEVICE FOR LOCATING POINTS ON MAPS AND DETERMINING CO-ORDINATES
(ES) DISPOSITIVO PARA LOCALIZAR PUNTOS SOBRE MAPAS Y DETERMINAR COORDENADAS
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE LOCALISER DES POINTS SUR DES CARTES ET DE DETERMINER DES COORDONNEES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device for locating points on maps and for determining co-ordinates. The inventive device consists of: a first circular transparent sheet (1), the surface of which is provided with a plurality of pairs of segments at different scales (2, 3, 4 and 5), whereby one or more of the segment pairs have graduated scales along the two straight sides thereof (6 and 7); two additional transparent sheets (9 and 11) which are stacked on top of the first and which are each equipped with a straight line (10 and 12) that extends from the centre thereof; and a means (13a and 13b) for connecting the three sheets such that they can rotate in relation to one another and in respect of the respective centres thereof, but cannot rotate accidentally. In order to locate points or determine co-ordinates, the segment pair on the scale of the map is matched with the larger-scale graduated segment pair, forming a homothetic representation using the above-mentioned lines (10 and 12), thereby obtaining a level of precision corresponding to that of current GPS receivers.
(ES)Cuenta con una primera lámina transparente circular (1), donde se hallan inscritos una pluralidad de parejas de segmentos, a distintas escalas (2), (3), (4) y (5), poseyendo una o más de las parejas de segmentos sendas escalas graduadas en sus dos rectas (6) y (7); con dos láminas transparentes (9) y (11) sobrepuestas a la primera lámina, y que están dotadas de sendas alineaciones rectas (10) y (12) que parten de los centros de estas láminas; y con un medio de unión (13a y 13b) de las tres láminas, de manera que éstas pueden girar unas con respecto a las otras, todas con respecto a sus centros respectivos, aunque imposibilitando cualquier giro accidental de las mismas. Para localizar puntos o determinar coordenadas, se relacionan, materializando una homotecia mediante las alineaciones (10) y (12), la pareja de segmentos de la escala del mapa con la pareja de segmentos graduada de mayor escala, obteniéndose así una precisión acorde con la de los receptores GPS actuales.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de localiser des points sur des cartes et de déterminer des coordonnées. Ce dispositif comprend une première lame transparente circulaire (1) sur laquelle figurent des paires de segments à différentes échelles (2), (3), (4) et (5), une ou plusieurs de ces paires de segments comportant des échelles graduées sur leurs deux droites (6) et (7). Le dispositif comprend également deux lames transparentes (9) et (11) superposées à la première couche, comportant chacune une longue ligne droite (10) et (12) qui part du centre des lames. Le dispositif comprend également un moyen d'union (13a et 13b) permettant d'assembler les trois lames de façon qu'elles puissent tourner les unes par rapport aux autres par rapport à leur centre respectif, mais qu'elles ne puissent pas tourner de manière accidentelle. Pour localiser des points ou déterminer des coordonnées, il suffit d'associer, par une homothétie, à l'aide des lignes (10) et (12), la paire de segments de l'échelle de la carte à la paire de segments graduée d'échelle supérieure. Cette opération permet d'obtenir des résultats semblables à ceux obtenus avec les récepteurs GPS actuels.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)