(EN) The invention relates to a device and method for transmitting messages using light signals, which can be used in order to communicate discreetly or privately. The inventive device consists of: a casing which protects and houses the internal components thereof; a diffuser lens which is connected to the casing and which focuses different coloured lights from several bulbs; an irregularly-shaped part comprising compartments or inserts for receiving the bulbs; an integrated electronic circuit card, to which all of the bulbs and the buttons thereof are connected; and a small monochromatic liquid crystal display screen. The inventive method comprises the following steps consisting in: switching on the device using the button (21); entering the program using the left-hand button (20), thereby activating free access to the code and the clock, diary, calendar and flashing light programs; subsequently clicking the right-hand button (18) in order to access the numerical, alphabetical and typographical function, access being provided by means of the five upper buttons (11, 12, 13, 14 and 15); and sending a series of messages in accordance with the requirements of the user, for example, in order to contact a person for the first time, to terminate an interaction, to have fun, to conduct business, etc.
(ES) Esta invención describe un aparato y método para emitir mensajes mediante señales luminosas, cuando se desea hacer una comunicación discreta o privada. El aparato consiste de una carcasa que protege y sostiene a los componentes internos del aparato; un lente difusor unido a la carcasa, que concentra las diferentes luces de colores de unos focos; una pieza de forma irregular con compartimientos e insertos, para recibir dichos focos; una tarjeta de circuitos electrónicos integrados, a la cual se le conectan todos los focos y sus botones; y una pequeña pantalla de cristal líquido monocromática. El método consiste en encender el aparato con el botón (21); entrar al programa por medio del botón izquierdo (20), con lo que se activa el acceso al código libre y los programas de reloj, agenda, calendario y luz intermitente; después se oprime el botón del lado derecho (18), para ingresar a la función numérica, alfabética y tipográfica, dando acceso a través de los cinco botones de la parte superior (11, 12, 13, 14 y 15); y enviar una serie de mensajes, según la necesidad del usuario, por ejemplo, contactar una persona por primera vez, romper una relación, petición de pasar un rato agradable, negocios, etc.
(FR) L'invention concerne un appareil et un procédé permettant d'envoyer des messages à l'aide de signaux lumineux, pour communiquer de façon discrète ou privée. L'appareil comprend un boîtier servant à la fois de protection et de support pour les composants internes de l'appareil ; une lentille de diffusion reliée au boîtier, servant à concentrer les différentes lumières de couleur de plusieurs ampoules ; une pièce de forme irrégulière, comportant des compartiments ou des éléments d'insertion, pouvant accueillir lesdites ampoules ; une carte de circuits électroniques intégrée, à laquelle sont connectés les ampoules et leurs boutons ; et un petit écran à cristaux liquides monochromatique. Le procédé consiste à allumer l'appareil à l'aide du bouton inférieur (21) ; à entrer dans le programme à l'aide du bouton gauche (20), le bouton gauche permettant d'activer l'accès au code libre et aux programmes d'horloge, d'agenda, de calendrier et de lumière intermittente ; à appuyer sur le bouton droit (18) pour accéder à la fonction numérique, alphabétique et typographique, l'accès étant obtenu au moyen des cinq boutons supérieurs (11, 12, 13, 14, 15) ; et à envoyer une série de messages, selon les besoins, par exemple, pour contacter une personne pour la première fois, pour terminer une communication, pour passer un moment agréable, pour négocier, etc.