WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006040382) DISPOSITIVO INDICADOR DE FRENADA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/040382    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/070049
Fecha de publicación: 20.04.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.04.2005
CIP:
B60Q 1/44 (2006.01)
Solicitantes: DE LA TORRE BARREIRO, Jose Luis [ES/ES]; (ES).
ESTEBAN AZPIROZ, Francisco Lorenzo [ES/ES]; (ES).
MORO GARCIA, Juan [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: DE LA TORRE BARREIRO, Jose Luis; (ES).
ESTEBAN AZPIROZ, Francisco Lorenzo; (ES).
MORO GARCIA, Juan; (ES)
Mandataria/o: ESTEBAN PÉREZ-SERRANO, María Isabel; C/ Explanada, 8, E-28040 MADRID (ES)
Datos de prioridad:
P200402383 07.10.2004 ES
Título (EN) BRAKING INDICATOR DEVICE
(ES) DISPOSITIVO INDICADOR DE FRENADA
(FR) DISPOSITIF INDICATEUR DE FREINAGE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a braking indicator device which operates, and is housed, independently of the braking means of the associated vehicle, said device acting as a second brake light. The inventive device comprises deceleration detection means consisting of inertial sensors and indicator means. The device also comprises cable or wireless connection means for connecting same to the vehicle braking means, which can be used to indicate that the latter have been actuated. According to the invention, power is supplied by batteries and can be supplemented by solar panels that are housed in the device. In addition, the invention comprises a connector which is used to connect the device to a charger, as well as inductive battery recharging means.
(ES)Dispositivo indicador de frenada que funciona y se ubica de manera independiente respecto de los medios de frenada del vehículo sobre el que funciona, actuando como segunda luz de freno, contando con unos medios detectores de una deceleración basados en unos sensores inerciales, así como con unos medios indicadores, adicionalmente cuenta con unos medios de conexión con los medios de frenada del vehículo que permiten la indicación de que los medios de frenado del vehículo han sido accionados, siendo dicha conexión por cable o inalámbrica. Como medios de alimentación cuenta con unas baterías, pudiendo estar suplementada por unas placas solares alojadas en el dispositivo. También puede contar con un conector para su conexión a un cargador, y con unos medios inductivos de recarga de las baterías.
(FR)L'invention concerne un dispositif indicateur de freinage qui fonctionne et se situe de façon indépendante par rapport aux moyens de freinage du véhicule sur lequel il fonctionne, qui agit comme une seconde lumière de frein et qui comprend des moyens de détection d'une décélération basés sur des capteurs inertiels ainsi que des moyens indicateurs. Le dispositif selon l'invention comprend également des moyens de connexion avec les moyens de freinage du véhicule qui permettent d'indiquer que les moyens de freinage du véhicule ont été actionnés, cette connexion se faisant par câble ou sans fil. Des batteries constituent les moyens d'alimentation, qui peuvent être complétées par des capteurs solaires logés dans le dispositif. Le dispositif selon l'invention comprend également un connecteur lui permettant d'être connecté à un chargeur ainsi que des moyens d'induction de recharge des batteries.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)