WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006037827) UNA COMPOSICION FARMACEUTICA SOLIDA QUE COMPRENDE AL TIAZOLIL METIL ESTER DEL ACIDO [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10 HIDROXI-2-METIL-5-(1-METILETIL)-1-[2-(1-METILETIL)-4­ TIAZOLIL]-3,6-DIOXO-8,11-BIS(FENILMETIL)-2,4,7,12­ TETRAAZATRIDECAN-13-OICO Y UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/037827    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000524
Fecha de publicación: 13.04.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.09.2005
CIP:
A61K 31/426 (2006.01), A61K 47/04 (2006.01)
Solicitantes: COLL FARMA S.L. [ES/ES]; Frederic Mompou 3° 4to.A1, E-08960-Sant Just Desvern, Barcelona (ES) (Únicamente los EE.UU.).
ZINI, Elvira Beatriz [AR/AR]; (AR) (Únicamente los EE.UU.).
RODRIGUEZ, Fernando, Javier [AR/AR]; (AR) (Únicamente los EE.UU.).
PAGANITTS, Cecilia [AR/AR]; (AR) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ZINI, Elvira Beatriz; (AR).
RODRIGUEZ, Fernando, Javier; (AR).
PAGANITTS, Cecilia; (AR)
Mandataria/o: RUO, Alessandro; Rambla Méndez Núñez 22, 3°-3, E-03002 Alicante (ES)
Datos de prioridad:
AR 20040103504 28.09.2004 AR
Título (EN) SOLID PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THE THIAZOLYL METHYL ESTER OF [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10-HYDROXY-2-METHYL-5-(1-METHYLETHYL)-1-[2-1(1-METHYLETHYL)-4-THIAZOLYL]-3,6-DIOXO-8,11-BIS(PHENYLMETHYL)-2,4,7,12-TETRAAZATRIDECAN-13-OIC ACID AND PREPARATION METHOD THEREOF
(ES) UNA COMPOSICION FARMACEUTICA SOLIDA QUE COMPRENDE AL TIAZOLIL METIL ESTER DEL ACIDO [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10 HIDROXI-2-METIL-5-(1-METILETIL)-1-[2-(1-METILETIL)-4­ TIAZOLIL]-3,6-DIOXO-8,11-BIS(FENILMETIL)-2,4,7,12­ TETRAAZATRIDECAN-13-OICO Y UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARARLA
(FR) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE SOLIDE COMPRENANT DU THIAZOLYL METHYLESTER DE L'ACIDE [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10 HYDROXY-2-METHYL-5-(1-METHYLETHYL)-1-[2-(1-METHYLETHYL)-4- THIAZOLYL]-3,6-DIOXO-8,11-BIS(PHENYLMETHYL)-2,4,7,12- TETRAAZATRIDECAN-13-OIQUE ET SON PROCEDE DE PREPARATION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a solid pharmaceutical composition comprising the thiazolyl methyl ester of [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10-hydroxy-2-methyl-5-(1-methylethyl)-1-[2-1(1-methylethyl)-4-thiazolyl]-3,6-dioxo-8,11-bis(phenylmethyl)-2,4,7,12-tetraazatridecan-13-oic acid and to a compound that enables gastrointestinal fluid to penetrate to penetrate said composition, which is selected from the group containing silicates and silica oxide. The invention also relates to a method of preparing said composition, comprising a mixing step in which the solvent aggregation time and speed are strictly controlled.
(ES)Una composicion farmaceutica solida que comprende al tiazolil metil ester del acido [5S-(5R*,8R*,10R*,11R*)]-10-­ hidroxi-2-metil-5-(l-metiletil)-1-[2-(l-metiletil)-4-­tiazolil]-3,6-dioxo-8,11-bis(fenilmetil)-2,4,7,12­ tetraazatridecan-13-oico y un compuesto que permite la penetracion del fluido gastrointestinal en dicha composicion, el cual se selecciona entre el grupo que comprende los silicatos y el oxido de silice, y un procedimiento para la elaboracion de esta composicion, que comprende una etapa de amasado en la cual se controla estrictamente la velocidad y el tiempo de agregado del solvente.
(FR)L'invention concerne une composition pharmaceutique solide comprenant du thiazolyl méthylester de l'acide [5s-(5r*,8r*,10r*,11r*)]-10 hydroxy-2-méthyl-5-(1-méthyléthyl)-1-[2-(1-méthyléthyl)-4- thiazolyl]-3,6-dioxo-8,11-bis(phénylméthyl)-2,4,7,12- tétraazatridécan-13-oïque et un composé qui permet la pénétration du fluide gastro-intestinal dans ladite composition, lequel est sélectionné dans le groupe comprenant silicates et oxyde de silicium. L'invention concerne également un procédé de préparation de ladite composition qui comprend une étape de mélange dans laquelle la vitesse et le temps d'agrégation du solvant sont contrôlés strictement.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)