WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2006037820) EQUIPO DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLE CON PROGRAMACIÓN REMOTA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2006/037820    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2005/000491
Fecha de publicación: 13.04.2006 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.09.2005
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    04.04.2006    
CIP:
F02M 31/16 (2006.01), F02M 31/125 (2006.01), H04Q 7/22 (2006.01)
Solicitantes: ESTEBAN CALVO, José Manuel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: ESTEBAN CALVO, José Manuel; (ES)
Mandataria/o: ISERN JARA, Nuria; Paseo de la Castellana, 115-1° Derecha, E-28046 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P200402283 24.09.2004 ES
Título (EN) REMOTELY-PROGRAMMED FUEL-TREATMENT DEVICE
(ES) EQUIPO DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLE CON PROGRAMACIÓN REMOTA
(FR) EQUIPEMENT DE TRAITEMENT DE COMBUSTIBLE A PROGRAMMATION A DISTANCE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to improvements to devices intended for the cyclical pre-treatment of fuel for internal combustion engines, which can be used to improve the performance and lifespan of the engine considerably and to reduce the maintenance operations thereof. According to the invention, the fuel passes through: a pre-unit comprising a brass bush, a copper coil and an electric resistor which are all encapsulated with an epoxy resin; a unit comprising a bush, a coil containing an insert resistor and a Zamac alloy part which clasps the coil; and a set of sensors which are used (i) to measure the temperature of the fuel at the inlet of the fuel pump and the temperature of the external environment and (ii) to send the information to a control centre comprising means, such as a mobile telephone, for remotely managing the assembly using the transmission of short messages.
(ES)Se describen unos perfeccionamientos en equipos de pretratamiento cíclico del combustible de los motores de combustión interna, mediante los que se mejora considerablemente el rendimiento y la duración del motor, y se reducen las operaciones de mantenimiento del mismo. el combustible pasa a través de una preunidad que incluye un casquillo de laton un serpentín de cobre y una resistencia eléctrica, encapsulados en resina epoxi; una unidad que incluye un casquillo, un serpentín con una resistencia de inserción en su interior, y una pieza de zamak que abxaza el serpentín; un conjunto de sensores con los que se mide tanto la temperatura del combustible a la entrada de la bomba de combustible, como la temperatura del ambiente exterior, y se envía la información a un centro de control, y medios en dicho centro de control, para la gestión del conjunto, y remota, tal como un telefono móvil, mediante el envió de mensajes cortos.
(FR)Améliorations apportées à des équipements de prétraitement cyclique du combustible des moteurs à combustion interne au moyen desquels on améliore considérablement le rendement et la durée du moteur et on réduit les opérations d'entretien de celui-ci. Le combustible circule à travers une pré-unité comprenant une douille en laiton, un serpentin en cuivre et une résistance électrique, encapsulés en résine époxy; une unité comprenant une douille, un serpentin comportant une résistance d'insertion à l'intérieur et une pièce en zamak enveloppant le serpentin; un ensemble de capteurs avec lesquels on mesure la température du combustible à l'entrée de la pompe de combustible et la température ambiante extérieure, ces informations sont envoyées à un centre de commande; ainsi que des moyens dans le centre de commande permettant la gestion de l'ensemble, et à distance, comme un téléphone portable, au moyen de l'envoi de messages courts.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)