WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2004065526) PROCEDIMIENTO PARA INMOVILIZAR HIDROCARBUROS EN EL INTERIOR DE CONTENEDORES HUNDIDOS O PARA TRANSPORTAR ESTE HIDROCARBURO HASTA LA SUPERFICIE, HACIENDO USO DE LAS PROPIEDADES DE FLUIDOS SUPERCRÍTICOS EN LAS CONDICIONES PRESENTES A ALTA PROFUNDIDAD
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2004/065526    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2004/070003
Fecha de publicación: 05.08.2004 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.01.2004
CIP:
B01D 11/04 (2006.01), B01J 3/00 (2006.01), B08B 7/00 (2006.01), B63C 7/00 (2006.01)
Solicitantes: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS [ES/ES]; C/ Serrano, 117, 28006 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
PRIETO BARRANCO, JOSE [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: PRIETO BARRANCO, JOSE; (ES)
Mandataria/o: REPRESA SÁNCHEZ, DOMIGO; OFICINA DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA, CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS, C/ SERRANO, 113, 28006 MADRID (ES)
Datos de prioridad:
P200300180 24.01.2003 ES
P200300618 14.03.2003 ES
Título (EN) METHOD OF IMMOBILISING HYDROCARBONS INSIDE SUBMERGED CONTAINERS OR OF TRANSPORTING SAID HYDROCARBON TO THE SURFACE, USING THE PROPERTIES OF SUPERCRITICAL FLUIDS AT A GREAT DEPTH
(ES) PROCEDIMIENTO PARA INMOVILIZAR HIDROCARBUROS EN EL INTERIOR DE CONTENEDORES HUNDIDOS O PARA TRANSPORTAR ESTE HIDROCARBURO HASTA LA SUPERFICIE, HACIENDO USO DE LAS PROPIEDADES DE FLUIDOS SUPERCRÍTICOS EN LAS CONDICIONES PRESENTES A ALTA PROFUNDIDAD
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'IMMOBILISER DES HYDROCARBURES DANS DES CONTENEURS ENFOUIS OU DE TRANSPORTER CES HYDROCARBURES JUSQU'A LA SURFACE EN FAISANT APPEL AUX PROPRIETES DES FLUIDES SUPERCRITIQUES DANS DES CONDITIONS DE GRANDE PROFONDEUR
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a method of immobilising a hydrocarbon contained inside a container submerged in the sea floor or of transporting said hydrocarbon to the surface using the pressure gradient between the pressure in the sea floor and the pressure generated at the lower opening of a hydrostatic column in which the fluid used as the supercritical fluid is gasified when same moves to non-extreme pressure conditions.
(ES)La presente invención describe un método para inmovilizar un hidrocarburo contenido en el interior de un contenedor hundido en el fondo marino, o para transportar este hidrocarburo hasta la superficie haciendo use del gradiente de presión existente entre la presente en el fondo marino y la generada en la boca inferior de una columna hidrostática donde ocurre la gasificación del fluido utilizado como supercrítico, cuando este pasa a condiciones no extremas de presión.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'immobiliser un hydrocarbure contenu dans un conteneur enfoui dans un fond marin ou de transporter cet hydrocarbure jusqu'à la surface en utilisant le gradient de pression existant entre la pression dans le fond marin et la pression générée dans l'embouchure inférieure d'une colonne hydrostatique dans laquelle se produit la gazéification du fluide utilisé comme fluide supercritique lorsque celui-ci passe à des conditions de pression non extrêmes.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)