WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2003068777) COMPLEJO DE ALUMINIO Y HEXAMETILENTETRAMINA Y SUS APLICACIONES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2003/068777    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2002/000070
Fecha de publicación: 21.08.2003 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 14.02.2002
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    22.08.2003    
CIP:
A61K 8/26 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61K 33/06 (2006.01), A61Q 15/00 (2006.01), C07D 487/18 (2006.01)
Solicitantes: QUIMVERSION, S.L. [ES/ES]; C/ Madre Vedruna, 3, 7º, 6ª, E-50008 Zaragoza (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
TANCO SALAS, Jesús-María [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: TANCO SALAS, Jesús-María; (ES)
Mandataria/o: GÓMEZ-ACEBO, Ignacio; Propi, S.L., Jorge Juan, 19 - 3º, E-28001 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) ALUMINIUM AND HEXAMETHYLENETETRAMINE COMPLEX AND THE APPLICATIONS THEREOF
(ES) COMPLEJO DE ALUMINIO Y HEXAMETILENTETRAMINA Y SUS APLICACIONES
(FR) COMPLEXE D'ALUMINIUM ET D'HEXAMETHYLENETETRAMINE ET APPLICATIONS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an aluminium and hexamethylenetetramine (Al-HMT) complex which is obtained by mixing a source of aluminium and HMT and, optionally, leaving the resulting mixture to rest. The inventive Al-HMT complex has deodorising and therapeutic properties and can be used to produce cosmetic and pharmaceutical compositions. Moreover, the Al-HMT complex can trap substances which may be subsequently released and, as a result, can be used as a vehicle for said substances.
(ES)El complejo de aluminio y hexametilentetramina (Al-HMT) se obtiene mezclando una fuente de aluminio y HMT y dejando reposar, opcionalmente, la mezcla resultante. El complejo Al-HMT tiene propiedades desodorantes y terapéuticas, y resulta útil para elaborar composiciones cosméticas y farmacéuticas. Además, dicho complejo Al-HMT tiene la capacidad de atrapar sustancias que posteriormente pueden ser liberadas, por lo que resulta útil como vehículo de dichas sustancias.
(FR)L'invention concerne un complexe d'aluminium et d'héxaméthylènetétramine (Al-HMT), obtenu par mélange d'une source d'aluminium et de HMT, et, éventuellement, par mise au repos du mélange obtenu. Le complexe Al-HMT possède des propriétés désodorantes et thérapeutiques, et est utilisé dans l'élaboration de compositions cosmétiques et pharmaceutiques. Le complexe Al-HMT peut, de plus, piéger des substances pouvant ensuite être libérées, ledit complexe servant ainsi de véhicule auxdites substances.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)