WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2002083380) ALIGNMENT APPARATUS AND METHOD OF USING SAME
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2002/083380    Nº de la solicitud internacional:    PCT/US2001/012421
Fecha de publicación: 24.10.2002 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 17.04.2001
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    08.10.2002    
CIP:
B23D 59/00 (2006.01), B23Q 3/18 (2006.01), B23Q 17/22 (2006.01), B23Q 17/24 (2006.01), G01C 15/00 (2006.01)
Solicitantes: OWENS, Barry, S. [US/US]; (US)
Personas inventoras: OWENS, Barry, S.; (US)
Mandataria/o: KELLEY, David, P.; Thomas, Kayden, Horstemeyer & Risley, LLP, Suite 1750, 100 Galleria Parkway, N.W., Atlanta, GA 30339-5948 (US)
Datos de prioridad:
Título (EN) ALIGNMENT APPARATUS AND METHOD OF USING SAME
(FR) APPAREIL D'ALIGNEMENT ET PROCEDE ASSOCIE
Resumen: front page image
(EN)An apparatus and method for configuring the angular alignment of a device or apparatus, such as a table saw blade. Specifically, the present invention includes a housing unit (20) containing a light source (22) for generating an optic marker, preferably a planar beam, a mechanism by which the housing unit (20) is attached to the apparatus to be aligned, and a scaled protractor (36) for calculating the angular relationship in degrees.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de configurer l'alignement angulaire d'un dispositif ou d'un appareil notamment d'une scie circulaire à table. En particulier, l'invention concerne un logement (20) contenant une source lumineuse (22) permettant de générer un marqueur optique, de préférence un faisceau plane, un mécanisme par lequel ledit logement (20) est fixé audit appareil à aligner, et un rapporteur proportionné (36) permettant de calculer le rapport angulaire en degrés.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: inglés (EN)
Idioma de la solicitud: inglés (EN)