WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2002077631) INSTRUMENTO Y MÉTODO PARA EL ANÁLISIS, IDENTIFICACIÓN Y CUANTIFICACÍON DE GASES O LÍQUIDOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2002/077631    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2002/000134
Fecha de publicación: 03.10.2002 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 20.03.2002
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    24.10.2002    
CIP:
G01D 21/02 (2006.01), G01N 33/00 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE BARCELONA [ES/ES]; Centre de Patents, Baldiri Reixac, 4, E-08028 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
PERERA LLUNA, Alexandre [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
SUNDIC, Teodor [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
PARDO MARTINEZ, Antonio [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MARCO COLAS, Santiago [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
GUTIERREZ OSUNA, Ricardo [ES/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: PERERA LLUNA, Alexandre; (ES).
SUNDIC, Teodor; (ES).
PARDO MARTINEZ, Antonio; (ES).
MARCO COLAS, Santiago; (ES).
GUTIERREZ OSUNA, Ricardo; (US)
Mandataria/o: MANRESA VAL, Manuel (471/5); Rambla Catalunya, 32, E-08007 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P0100742 26.03.2001 ES
Título (EN) INSTRUMENT AND METHOD FOR THE ANALYSIS, IDENTIFICATION AND QUANTIFICATION OF GASES OR LIQUIDS
(ES) INSTRUMENTO Y MÉTODO PARA EL ANÁLISIS, IDENTIFICACIÓN Y CUANTIFICACÍON DE GASES O LÍQUIDOS
(FR) INSTRUMENT ET PROCEDE DESTINES A L'ANALYSE, A L'IDENTIFICATION ET A LA QUANTIFICATION DE GAZ OU DE LIQUIDES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an instrument comprising: a casing; at least one sensor unit comprising an analysis chamber (5) having various chemical sensors (14); at least two inlet pipes (1a, 1b, 1c) and means, which are associated with said pipes, for selectively circulating samples of gases or liquids via said chamber (5); a unit (17) for processing the data obtained by means of said sensors (14) and for controlling the operation of said fluid means (3a, 3b, 3c, 7); and periphery modules (19, 20, 21) which are connected to the processing unit (17) and which, together with said unit, are used to control the operation of the sensors (14) providing an excitation waveform that is adapted to each specific application according to the characteristics of the sample to be analysed.
(ES)El instrumento comprende una carcas; al menos un módulo sensor comprendiendo una cámara de análisis (5) con varios sensores químicos (14); al menos dos conductos de entrada (1a, 1b, 1c) y unos medios (3a, 3b, 3c, 7) asociados a los mismos para hacer circular selectivamente muestras de gases o líquidos por dicha cámara (5); una unidad (17) para el procesado de los datos adquiridos por dichos sensores (14) y control de la operativa de dichos medios fluídicos (3a, 3b, 3c, 7); y unos módulos periféricos (19, 20, 21) asociados a la unidad de procesado (17) aplicados, conjuntamente con dicha unidad, a un control del functionamiento de los sensores (14) proporcionando una forma de onda de excitación de los mismos adecuada para cada aplicación especifica en función le las caracteristicas de composición de la muestra a analizar.
(FR)L'invention concerne un instrument et un procédé destinés à l'analyse, à l'identification et à la quantification de gaz ou de liquides. Cet instrument comprend une carcasse, au moins un module de détection constitué d'une chambre d'analyse (5) et de plusieurs capteurs chimiques (14), au moins deux conduites d'entrée (1a, 1b, 1c) et des dispositifs (3a, 3b, 3c, 7) associés aux conduites pour faire circuler sélectivement des échantillons gazeux ou liquides par ladite chambre (5), une unité (17) destinée au traitement des données obtenues par l'intermédiaire desdits capteurs (14) et à la commande du fonctionnement desdits dispositifs (3a, 3b, 3c, 7), et des modules périphériques (19, 20, 21) associés à l'unité de traitement (17), destinés, conjointement avec ladite unité, à la commande du fonctionnement des capteurs (14) produisant un signal d'excitation adapté à chaque application spécifique en fonction des caractéristiques de la composition de l'échantillon à analyser.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)