WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2001060314) DISPOSITIVO DE BOLSA DE EMERGENCIA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2001/060314    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2001/000061
Fecha de publicación: 23.08.2001 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.02.2001
CIP:
A61J 19/00 (2006.01), B65F 1/00 (2006.01)
Solicitantes: PASTOR SERRA, Eva [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: PASTOR SERRA, Eva; (ES)
Mandataria/o: PINA SANCHEZ, Carolina; Calle Jose Abascal, 45 E-28003 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 200000388 18.02.2000 ES
Título (EN) EMERGENCY BAG DEVICE
(ES) DISPOSITIVO DE BOLSA DE EMERGENCIA
(FR) DISPOSITIF DE SAC D'URGENCE
Resumen: front page image
(EN)Emergency bag device comprising a small square, prismatic box (1), an extractable bag (3) made of flexible material being lodged inside said box. The end of the bag is fixed (4) to an inner face of the small box (1). The mouth of the device is configured in such a way as to facilitate extraction of the bag (3) from the interior of the small box (1) and opening of said mouth, the bag being folded inside the small bag in its ready-to-use state.
(ES)Dispositivo de bolsa de emergencia que comprende una cajita (1) de forma prismática cuadrangular, en cuyo interior está alojada una bolsa extraible (3) de material flexible que va anclada (4) por su fondo a una cara interna de la cajita (1) y que está configurado en su boca con medios para facilitar la extracción de la bolsa (3) desde el interior de la cajita (1) y la apertura de dicha boca, estando la bolsa plegada dentro de la cajita cuando se encuentra en estado de espera de ser utilizada.
(FR)L'invention concerne un dispositif de sac d'urgence comprenant une boîte (1) en forme de prisme quadrangulaire, à l'intérieur de laquelle est disposée un sac amovible (3) en matière flexible qui est fixée (4) par sa partie inférieure à une face intérieure de la boîte (1). Ce dispositif comporte, sur son embouchure, un organe servant à faciliter l'extraction du sac (3) depuis l'intérieur de la boîte (1) et l'ouverture de ladite embouchure, le sac étant plié dans la boîte en attendant son utilisation.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)