WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2001058310) HIDROCEPILLOS PARA LIMPIEZA INDUSTRIAL Y/O DOMESTICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2001/058310 Nº de la solicitud internacional: PCT/MX2000/000010
Fecha de publicación: 16.08.2001 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.02.2000
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II: 07.08.2001
CIP:
A46B 11/06 (2006.01) ,A47L 13/23 (2006.01)
Solicitantes: VALADEZ ESPINOSA, Armando[MX/MX]; MX
Personas inventoras: VALADEZ ESPINOSA, Armando; MX
Datos de prioridad:
Título (EN) WATER BRUSHES FOR INDUSTRIAL AND/OR HOUSEHOLD CLEANING
(FR) HYDROBROSSES DESTINEE AU NETTOYAGE INDUSTRIEL ET/OU DOMESTIQUE
(ES) HIDROCEPILLOS PARA LIMPIEZA INDUSTRIAL Y/O DOMESTICA
Resumen: front page image
(EN) The invention concerns a novel design of water brushes for industrial or household use. Said brushes can be connected to any water supply outlet in which a hose can be inserted, adapted or connected. The brushes have a built-in manual regulation valve enabling regulation of water flow, said valve being mounted between the base of the handle and the body of the water brush by means of a Y-shaped element that prevents the hose from bending thereby obstructing the flow of water. The brush also has sprayers or sprinklers inserted into the body of the water brush, which face the area to be cleaned. The number of said sprinklers or nozzles varies depending on the size of the water brush. The water brushes are made of materials resistant to oil and other chemicals.
(FR) La présente invention concerne un nouveau modèle d'hydrobrosse destiné à un usage industriel ou domestique, que l'on peut relier à n'importe quelle prise d'eau dans laquelle on peut insérer, adapter ou connecter un tuyau, et qui comporte une valve de régulation manuelle intégrée permettant le réglage de l'écoulement d'eau. Ladite valve est montée entre la base du manche et le corps de l'hydrobrosse au moyen d'un 'Y' spécial servant à éviter que le tuyau ne se plie et bloque ainsi l'écoulement de l'eau. Ladite hydrobrosse comporte, en outre, des gicleurs ou asperseurs insérés dans le corps creux de l'hydrobrosse, orientés vers la zone à nettoyer. Ces gicleurs ou asperseurs varient en nombre en fonction de la taille de l'hydrobrosse. Les hydrobrosses selon l'invention sont constituées de matériaux résistants à l'huile et autres produits chimiques.
(ES) Esta invencion se refiere, a un nuevo diseño de hidrocepillos para uso industrial o domestico, que pueden ser conectados en cualquier toma de agua en donde pueda insertarse, adaptarse o conectarse una manguera, y que cuentan con una valvula reguladora manual integrada, que permite ajustar el flujo del agua, instalada entre la base del mango y el cuerpo del hidrocepillo por medio de una 'Y' griega especial que evita que la manguera se doble obstruyendo el flujo del agua. Cuenta ademas, con espreas o rociadores insertados en el cuerpo hueco del hidrocepillo y van apuntados, hacia el area a ser limpiada; Estos rociadores o espreas, varian en cantidad de acuerdo al tamaño del hidrocepillo. Estos hidrocepillos son hechos de materiales resistentes al aceite y otros quimicos.
Estados designados: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)