WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2000056512) INSTALACION PARA RECICLADO DE MATERIAL PLASTICO LAMINAR POLIOLEFINICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2000/056512    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2000/000057
Fecha de publicación: 28.09.2000 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.02.2000
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    18.10.2000    
CIP:
B29B 17/02 (2006.01)
Solicitantes: PERUGA CASES, Josep [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: PERUGA CASES, Josep; (ES)
Mandataria/o: CURELL SUÑOL, Marcelino; Passeig de Gràcia, 65 bis, E-08008 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P 9900568 22.03.1999 ES
Título (EN) LAMINAR POLYOLEFINE PLASTIC MATERIAL RECYCLING INSTALLATION
(ES) INSTALACION PARA RECICLADO DE MATERIAL PLASTICO LAMINAR POLIOLEFINICO
(FR) INSTALLATION POUR RECYCLAGE DE MATERIAU PLASTIQUE LAMINE POLYOLEFINIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a laminar polyolefine plastic material recycling installation comprising: plastic material crushers (6); sorting devices (10) to separate dense material; mills (26); water decanting deposits (62, 68) with a lower outlet and a feeder delivering the material to the bottom (72) of the deposit (62, 68), in addition to a pump (78) communicating with a passage (74) and fitted with an outlet (80); mobile means (82) to generate a water and materials suctioning flow through the inlet (76) and a propelling flow through the outlet (80); a variable speed motor (84) which can drive the mobile means (82) in such a way that a change in speed causes a change in the volume of flow.
(ES)Instalación para reciclado de material plástico laminar poliolefínico, que comprende: rompedores (6) de material plástico; dispositivos separadores (10) de materiales más densos; molinos trituradores (26); y depósitos de decantación (62, 68) en agua, con un paso de salida inferior y con un alimentador conductor del material hasta el fondo (72) del depósito (62, 68); también comprende una bomba (78) comunicada con el paso (74) y dotada de una boca de salida (80); unos medios móviles (82) aptos para promover un flujo de aspiración del agua y de los materiales a través de la boca de entrada (76) y un flujo de impulsión a través de la boca de salida (80); y un motor (84) de velocidad variable apto para el accionamiento de los medios móviles (82), de modo que una variación de la velocidad ocasiona una variación del caudal de los flujos.
(FR)Installation pour le recyclage de matériau plastique laminé polyoléfinique comprenant: des broyeurs (6) pour casser le matériau plastique; des séparateurs (10) pour séparer les matériaux les plus denses; des moulins de trituration (26) et des réservoirs de décantation (62, 68) dans l'eau avec un conduit de sortie inférieur et un dispositif d'alimentation conduisant le matériau jusqu'au fond (72) du réservoir (62, 68); elle comprend également une pompe (78) qui communique avec le passage (74) et ayant une sortie (80); des moyens mobiles (82) pour créer un flux d'aspiration de l'eau et des matériaux à travers l'entrée (76) et un flux d'impulsion à travers la sortie (80); et un moteur (84) à vitesse variable destiné à l'actionnement des moyens mobiles (82) de sorte qu'une variation de la vitesse provoque une variation du débit des flux.
Estados designados: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)