WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2000055034) PUNTO DE AMARRE PARA EMBARCACIONES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2000/055034    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2000/000088
Fecha de publicación: 21.09.2000 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 14.03.2000
CIP:
B63B 21/04 (2006.01), E02B 3/24 (2006.01)
Solicitantes: PARRA LOPEZ, Jose [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: PARRA LOPEZ, Jose; (ES)
Datos de prioridad:
U 9900700 18.03.1999 ES
Título (EN) TIE-DOWN POINT FOR VESSELS
(ES) PUNTO DE AMARRE PARA EMBARCACIONES
(FR) POINT D'AMARRAGE POUR EMBARCATIONS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a tie-down point for vessels facilitating present difficult maneuvers for docking a vessel. Said tie-down point (1) is fixed on the dock or another place. The crew member launches an object or a sphere (6) tied to a rope (7) which he guides in such a way that said object or sphere (6) passes through an opening formed by the rods (2). Once said sphere (6) has fallen on the ground, it is blocked in the space (4) in-between the rods (3) thereby tying down the vessel.
(ES)Punto de amarre para embarcaciones que facilita las dificultosas maniobras actuales para atracar un barco. Este punto de amarre (1), está fijo en el puerto u otro lugar y por otra parte, el tripulante de la embarcación, lanza un objeto o esfera (6) unido a un cabo (7) que orienta para que dicho objeto o esfera (6) pase entre una abertura formada por las varillas (2) y al terminar de caer al suelo dicha esfera (6) quede estrangulada entre el espacio (4) comprendido entre las varillas (3) quedando así la embarcación amarrada.
(FR)L'invention concerne un point d'amarrage pour embarcations destiné à faciliter les manoeuvres difficiles qui doivent être effectuées actuellement pour faire accoster un bateau. Ce point d'amarrage (1) est fixé sur le port ou en un autre lieu. L'équipier de l'embarcation, lance un objet ou une sphère (6) liée à un filin (7) qui permet de faire passer cet objet ou cette sphère (6) dans une ouverture formée par des tiges (2). En tombant par terre, cet objet ou cette sphère (6) se bloque contre l'espace (4) compris entre les tiges (3), ce qui permet d'amarrer l'embarcation.
Estados designados: AE, AU, BR, CA, JP, MA, MX, NO, US, ZA.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)