WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1999042775) SECADERO TUBULAR POR TOBERAS Y FLUIDIFICACION
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1999/042775    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1999/000022
Fecha de publicación: 26.08.1999 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.01.1999
CIP:
F26B 11/16 (2006.01), F26B 17/10 (2006.01), F26B 25/00 (2006.01)
Solicitantes: COMBUSTION Y SECADO INGENIERIA, S.A. [ES/ES]; Avenida Juan Ramón Jiménez, 6 E-46930 Quart de Poblet (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
MOLDES FARIÑAS, David [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: MOLDES FARIÑAS, David; (ES)
Mandataria/o: ESTEBAN PEREZ-SERRANO, Mª Isabel; Explanada, 8 E-28040 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 9800317 17.02.1998 ES
Título (EN) TUBULAR DRYER USING NOZZLES AND FLUIDIFICATION
(ES) SECADERO TUBULAR POR TOBERAS Y FLUIDIFICACION
(FR) SECHOIR TUBULAIRE PAR TUYERES ET FLUIDIFICATION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a double effect dryer, i.e. a direct effect and an indirect effect, using a large cylinder with nozzles for the inlet of direct gas and a double skirt for indirect gas, having a rotary axis and a plurality of rakes, said cylinder being arranged concentrically to an external casing which is thermally isolated and also incorporating a gas recirculation system for purification purposes as well as a fire prevention system, and a cyclone for the separation of fine particles.
(ES)Caracteriza un secadero de doble efecto, directo e indirecto, a partir de un gran cilindro con toberas para entrada de gases directos y doble camisa para gases indirectos, de eje rotativo y una diversidad de rastrillos, dispuesto concéntrico a una carcasa externa aislada térmicamente e incorporando además un sistema de recirculación de gases, que realiza una depuración y otro contraincendios, más un ciclón separador de partículas finas.
(FR)L'invention concerne un séchoir à double effet, direct et indirect, utilisant un grand rouleau doté de tuyères d'entrée de gaz directs et d'une double chemise pour gaz indirects, à axe rotatif et présentant une grande variété de râteaux. Ce séchoir est disposé de manière concentrique par rapport à un boîtier externe isolé thermiquement et comprend, en outre, un système de recirculation de gaz servant à épurer les gaz et un système de prévention d'incendies, ainsi qu'un cyclone de séparation de particules fines.
Estados designados: MX, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)