WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1999041528) MECANISMO DE ENGRANES QUE SUMA LAS REVOLUCIONES QUE SE APLICAN A TRES EJES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1999/041528    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX1999/000003
Fecha de publicación: 19.08.1999 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.02.1999
CIP:
F16H 37/08 (2006.01)
Solicitantes: QUIJANO YEPEZ, Pedro José [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: QUIJANO YEPEZ, Pedro José; (MX)
Datos de prioridad:
98034 13.02.1998 MX
Título (EN) GEAR MECHANISM WHICH ADDS THE REVOLUTIONS APPLIED TO THREE AXES
(ES) MECANISMO DE ENGRANES QUE SUMA LAS REVOLUCIONES QUE SE APLICAN A TRES EJES
(FR) MECANISME D'ENGRENAGES QUI ADDITIONNE LES REVOLUTIONS APPLIQUEES A TROIS AXES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a gear mechanism which adds the revolutions applied to three axes, said mechanism being characterized by the combination of those three axes which receive the impulse from three axes so as to add the revolutions of each axis to those of the other axes in an axis placed at the end of the mechanism. In this mechanism which is divided into three revolution supplying systems, each system operates independently from the others without interfering with the free operation of the others, even when they are combined between each other so as to obtain the desired correct result.
(ES)Esta invención se refiere a un mecanismo de engranes que suma las revoluciones que se aplican a tres ejes, caracterizado por la combinación entre ellos, los cuales reciben impulso de tres ejes permitiendo, la combinación de engranes, sumar las revoluciones aportadas por cada eje, a las de los otros, en un eje colocado al final de mecanismo. En este mecanismo que se encuentra dividido en tres sistemas de aportación de revoluciones, cada uno de ellos trabaja independiente de los demás, o sea interferir en el libre desempeño de cada uno, aun cuando se combinan entre ellos, utilizando para ejercer su cometido cada uno, con los engranes de los otros sin menor obstáculo para el correcto resultado.
(FR)L'invention concerne un mécanisme d'engrenages qui additionne les révolutions appliquées à trois axes et qui est caractérisé par la combinaison entre ceux-ci, lesquels reçoivent l'impulsion de trois axes permettant ainsi d'additionner les révolutions apportées par chaque axe à celles des autres dans un axe placé à la fin du mécanisme. Dans ce mécanisme qui est divisé en trois systèmes d'apport de révolutions, chacun travaille de manière indépendante par rapport aux autres sans entraver l'exécution libre de chacun, même s'ils sont combinés, et sans modifier le résultat correct.
Estados designados: AU, BR, CA, CN, JP, US.
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)