WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO1999022341) SISTEMA DE INTERCOMMUNICACION MULTIPLE DE DATOS DE TARJETAS PORTADORAS DE INFORMACION DOTADAS DE MICROPROCESADOR Y MEMORIA O SIMILARES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/1999/022341    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES1998/000292
Fecha de publicación: 06.05.1999 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.10.1998
CIP:
G07F 7/10 (2006.01)
Solicitantes: LOUREIRO BENIMELI, Fermín Jaime [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: LOUREIRO BENIMELI, Fermín Jaime; (ES)
Mandataria/o: URIZAR ANASAGASTI, José Antonio; Puerto Rico, 6A Bajo E-28016 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 9702217 27.10.1997 ES
P 9802236 23.10.1998 ES
Título (EN) SYSTEM FOR THE MULTIPLE COMMUNICATION OF DATA FROM INFORMATION CARRYING CARDS PROVIDED WITH A MICROPROCESSOR AND MEMORY OR THE LIKE
(ES) SISTEMA DE INTERCOMMUNICACION MULTIPLE DE DATOS DE TARJETAS PORTADORAS DE INFORMACION DOTADAS DE MICROPROCESADOR Y MEMORIA O SIMILARES
(FR) SYSTEME DE COMMUNICATION MULTIPLE DE DONNEES DE CARTES PORTEUSES D'INFORMATIONS ET DOTEES D'UN MICROPROCESSEUR ET D'UNE MEMOIRE OU D'UNITES ANALOGUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a multiple intercommunication of data from information carrying cards provided with a microprocessor and a memory or the like and comprising a user's interface (1) which has housing means (17) to receive one or a plurality of data and information carrying plates (2), a microprocessor (3) intended to the control and recording of operations carried out from said user's interface, information storage means (4, 5), and alphanumerical key pad (6), a displace screen (7) and a emitter-receiver (8) capable of establishing communications with external devices which manage and control said operations; an external device (9) for managing the operations controlled from said user's interface (1), and which is provided with an emitter-receiver (10) intended to establish communications with the user's interface (1), and an actuation module (11) capable of controlling the electromechanical and/or electronic devices (12) to execute the operations controlled from said user's interface (1); contact means (22; 31) and electric connection means (18) for connection to the main bus (19) and capable of communicating said contact means (22; 31) with the other elements of said user's interface (1); an external data and information medium (34) intended to be housed or placed into a physical element such as a vehicle, valuable object, luggage or the like for its control, location and identification, or to be set in the label or seal of a commercial product for its verification and authentication.
(ES)Sistema de intercomunicación múltiple de datos de tarjetas portadoras de información provistas de microprocesador y memoria o similares que consta de: una interfaz de usuario (1) que dispone de medios de alojamiento (17) de una o varias placas (2) portadoras de información y datos, un microprocesador (3) apto para el control, comando y registro de las operaciones realizadas desde dicha interfaz de usuario (1), medios de almacenamiento de información (4, 5), un teclado alfanumérico (6), una pantalla de visualización (7) y un dispositivo emisor-receptor (8), apto para establecer las comunicaciones con dispositivos externos que gestionan dichas operaciones; un dispositivo externo (9) para la gestión de las operaciones comandadas desde dicha interfaz de usuario (1), que dispone de un dispositivo emisor-receptor (10), apto para establecer comunicaciones con la interfaz de usuario (1), y de un módulo de accionamiento (11) apto para comandar los dispositivos electromecánicos y/o electrónicos (12) para ejecutar las operaciones comandadas desde dicha interfaz de usuario (1); medios de contacto (22; 31) y medios de conexión eléctricos (18) con el bus principal (19), aptos para comunicar dichos medios de contacto (22; 31) con los demás elementos de dicha interfaz de usuario (1); un soporte de información y datos externo (34) apto para ir colocado o alojado en un elemento físico tal como un vehículo, objeto de valor, equipaje o similar, para su control, localización e identificación, o bien colocado en la etiqueta o precinto de un producto comercial, para su comprobación y autentificación.
(FR)L'invention concerne un système de communication multiple de données de cartes porteuses d'informations pourvues d'un microprocesseur et d'une mémoire ou d'unités analogues. Ce système comprend une interface utilisateur (1) dotée de moyens de logement (17) d'une ou plusieurs plaques (2) porteuses d'informations et de données, un microprocesseur (3) destiné à contrôler, commander et enregistrer les opérations réalisées depuis ladite interface utilisateur (1), des moyens de stockage d'informations (4, 5), un clavier alphanumérique (6), un écran de visualisation (7) et un dispositif émetteur-récepteur (8) destiné à établir la liaison avec des dispositifs extérieurs qui gèrent lesdites opérations; un dispositif extérieur (9) pour la gestion des opérations commandées depuis l'interface utilisateur (1) équipé d'un dispositif émetteur-récepteur (10) destiné à établir la liaison avec l'interface utilisateur (1) et un module d'actionnement (11) destiné à commander les dispositifs électromécaniques et/ou électroniques (12) afin d'effectuer les opérations commandées à partir de ladite interface utilisateur (1); des moyens de contact (22, 31) et des moyens de connexion électriques (18) avec le bus principal (19) destinés à mettre lesdits moyens de contact (22, 31) en communication avec les autres éléments de ladite interface utilisateur (1); un support d'informations et de données extérieur (34) conçu pour être placé ou logé dans un élément physique tel qu'un véhicule, objet de valeur, équipage ou autre objet analogue à des fins de contrôle, de localisation et d'identification ou conçu pour être placé dans l'étiquette ou l'emballage de sécurité d'un produit commercial à des fins de vérification et d'authentification.
Estados designados: JP, US.
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)